DISTRAUGHT in Danish translation

• fortvivlet
• oprevet
• forvirret
• oprørt
• ulykkelig
• knust
• ynkelig ud
• fortvivlede
• modløs ud
• ked
• distraught

Examples of using Distraught in English and their translations into Danish

He's a confused, distraught kid, obviously, Chuck.
Han er forvirret, fortvivlet barn, Chuck.

Distraught, really.
Virkelig oprørt.

Poor King. You look so distraught!
Sølle King. Du ser så ynkelig ud!

He seems genuinely distraught. A guy's wife goes missing.
En mands kone meldes savnet, han virker virkelig oprevet.

Can't you see that I'm distraught?
Kan du ikke se at jeg er knust?

She was absolutely distraught.
Hun var helt fortvivlet.

You look so distraught!
Du ser så ynkelig ud!

you testified previously she was distraught.
mrs. Allen var oprevet i kirken.

Poor King. You look so distraught!
Stakkels King. Du ser så modløs ud.

Loyal, devoted, seemingly distraught over the death of his master. Easley the butler.
Easley, butleren. Loyal, dedikeret, tilsyneladende ked af sin herres død.

She is very distraught.
Han er meget oprørt.

Distraught, she takes the dagger from his belt
Distraught, hun tager dugen fra sit bælte

I was… I was… I was distraught.
Jeg var… Jeg var fortvivlet.

You look so distraught! Poor King!
Sølle King. Du ser så ynkelig ud!

You seem distraught.
Du virker oprevet.

seemingly distraught over the death of his master.
tilsyneladende ked af sin herres død.

I think you were distraught.
Du var oprørt.

I'm distraught.
Jeg er knust.

Distraught, Oedipus uses the pins of her scarf to gouge out his own eyes.
Distraught, Oedipus bruger stifterne af sit tørklæde til at udgyde sine egne øjne.

Lee was distraught.
Lee var fortvivlet.