DOCUMENTARY EVIDENCE in Danish translation

• dokumentation
• adkomstdokumentet
• bevisligheder
• dokumentationsmaterialet

Examples of using Documentary evidence in English and their translations into Danish

The SWIFT electronic bank payment method should provide sufficient documentary evidence to show that an applicant has taken the necessary steps to pay the application fee into the account of the Office.
SWIFT elektronisk bankbetalingsmetode bør være fyldestgørende dokumentation for, at en ansøger har taget de nødvendige skridt til at indbetale ansøgningsgebyret på myndighedens konto.

Every applicant shall submit documentary evidence that shows that he or she is the holder of the prior right claimed on the name in question.
Ansøgeren skal forelægge dokumentation for, at han eller hun er indehaver af den ældre rettighed, der gøres gældende til det pågældende navn.

And he will soon discover that not only the statistical and documentary evidence given here,
Og han vil snart opdage, at ikke blot de statistiske og dokumentariske beviser, som er fremlagt,

judgment are contradictory and insufficient as regards consideration of the documentary evidence.
utilstrækkelige for så vidt angår gennemgangen af bevisdokumenterne.

we do have some documentary evidence that security forces are firing on crowds of children.
døde har været børn, og vi har nogle dokumenterede beviser på at sikkerhedsmagter skyder på grupper af børn.

There is detailed documentary evidence of the methods and instruments used to inflict torture on prisoners
Der er detaljeret dokumentation for de metoder og instrumenter, der anvendes til at torturere fanger

These declarations, which take the place of documentary evidence, are drawn up on Form E 205(insurance
Denne dokumentation, der træder i stedet for bevisligheder, udfærdiges ved anvendelse, alt efter om stændighederne,

However, such authorisation may be issued only on presentation of documentary evidence that the total statistical value specified in Article 16(3)
Denne tilladelse kan imidlertid kun gives, såfremt der forelægges dokumentation for, at den samlede statistiske værdi, jf. artikel 16,

that has submitted the documentary evidence before the deadline has prior rights on the name.
som har forelagt dokumentationsmaterialet inden fristens udløb, har ældre rettigheder til navnet.

in the light of the documentary evidence accepted by it, register the pensioner
hans familiemedlemmer på grundlag af bevisligheder, den har godkendt.

where necessary to require the submission of such documentary evidence Article 39 of Annex II.
alt relevant bogføringsmateriale og om nødvendigt at kræve forelæggelse af en sådan dokumentation artikel 39 i bilag II.

such request shall be acompanied by sufficient documentary evidence.
tinglig ret skal begæringen være ledsaget af den fornødne dokumentation.

Since the movement certificate EUR.l constitutes the documentary evidence for the application of the tariff preferences referred to in Article 120,
Da varecertifikatet EUR.l udgør adkomstdokumentet for anvendelse af de i artikel 120 fastsatte told præferencer,

Since the EUR.1 movement certificate constitutes the documentary evidence for the application of the preferential arrangements set out in Article 98,
Da varecertifikatet EUR.1 udgør adkomstdokumentet for anvendelse af den i artikel 98 fastsatte toldpræferenceordning, påhviler det de

Since the certificate of origin Form A constitutes the documentary evidence for the application of provisions concerning the tariff preferences referred to in Article 67,
Da oprindelsescertifikat formular A udgør adkomstdokumentet for anvendelse af bestemmelserne om toldpræferencer i artikel 67, påhviler det den kompetente statslige myndighed

Since the EUR.1 movement certificate constitutes the documentary evidence for the application of the preferential arrangements set out in Article 98,
Da varecertifikatet EUR.1 udgør adkomstdokumentet for anvendelse af den i artikel 98 fastsatte toldpræferenceordning, påhviler det de

Since the certificate of origin form A constitutes the documentary evidence for the application of the provisions concerning tariff preferences,
Da et oprindelsescertifikat formular A udgoer adkomstdokumentet for anvendelse af bestemmelserne om toldpraeferencer i artikel 66,

Since the movement certificate EUR.1 constitutes the documentary evidence for the application of the preferential arrangements laid down,
Da varecertifikatet EUR.1 udgoer adkomstdokumentet for anvendelse af den fastsatte toldpraeferenceordning,

If an application is not accompanied by the documentary evidence listed in Articles 15
Hvis ansøgningen ikke er ledsaget af den dokumentation, der er nævnt i artikel 15

Since the movement certificate EUR.1 constitutes the documentary evidence for the application of the tariff preferences referred to in Article 120,
Da varecertifikatet EUR.1 udgoer adkomstdokumentet for anvendelse af de i artikel 120 fastsatte toldpraeferencer, paahviler det toldmyndighederne i udfoerselsmedlemsstaten