DOES NOT FIT in Danish translation

• ikke passer
• ikke plads

Examples of using Does not fit in English and their translations into Danish

No, it does not fit.
Nej, det passer ikke.

Babs- the name does not fit anymore.
Babs- navnet passer ikke mere.

For the word in his pocket does not fit.
For ordet i lommen passer ikke.

But blondes this shade does not fit.
Men blondiner denne skygge passer ikke.

Your Hebrew name does not fit.
Dit hebraiske navn passer ikke.

My suit does not fit.
Mit jakkesæt passer ikke.

It does not fit into the European landscape.
Det passer ikke ind i det europæiske landskab.

Suicide does not fit in with narcissistic behavior.
Selvmord passer ikke til narcissistisk adfærd.

It does not fit in with the mores of the House.
Det hører ikke til skik og brug i Parlamentet.

This mask of innocence and civility does not fit you very well.
Uskyldens og høflighedens maske klæder dig dårligt.

If the full tab title does not fit, it still will be accessible via a tool tip.
Hvis den fulde fanen titlen ikke passer, er det stadig vil være tilgængelige via et værktøjstip.

And they acknowledged that the charity does not fit their adherence to the greatness
Og de erkendte, at velgørenhed ikke passer til deres tilslutning til storhed

If the full tab title does not fit, it still will be accessible via a tool tip.
Hvis den fulde fanen titlen ikke passer, er det stadig vil være tilgængelige via et værktà ̧jstip.

Bullied is perhaps a word that does not fit, but you know what I mean.
Mobbet er måske et ord, der ikke passer, men du ved hvad jeg mener.

Reviews that the child's body to the product does not fit, are also present in many sources.
Anmeldelser, som barnets krop til produktet ikke passer, er også til stede i mange kilder.

a feeling that the tongue does not fit and minor irritations
en følelse af, at tungen ikke passer og mindre irritation

The punishment does not fit the crime and leads to a lack of trust in an important
Straffen er ikke afpasset efter forbrydelsen og skaber mistillid til et vigtigt

In Angola it appears that Savimbi's recent election defeat does not fit in well with the new state of affairs.
Angola, hvor Sawimbis valgnederlag tilsyneladende ikke passer ind i den nye tingenes tilstand.

Any partitions at the end of the source disk, that does not fit onto the destination disk,
Eventuelle skillevægge i slutningen af kilden disk,, der ikke passer ind på den destination disk,

If the wedding dress does not fit within the cabin baggage dimensions, then it should
Hvis brudekjolen ikke passer ind i håndbagage-dimensioner, så bør den checkes ind,