DONE TO THEM in Danish translation

• gjort ved dem
• handlet mod dem

Examples of using Done to them in English and their translations into Danish

He said to them,“As they did to me, so have I done to them.”!
Han svarede dem:"Som de har handlet mod mig, har jeg handlet mod dem!

I don't know how you did what you have done to them.
hvordan du har gjort, hvad du har gjort ved dem-.

look at what is being done to them.
se på, hvad der bliver gjort mod dem.

see what was being done to them.
se, hvad der blev gjort mod dem.

can now see what has been done to them.
kan nu se, hvad der er blevet gjort mod dem.

Team Leader Byun says that compared to everything that Ji-yeon has to done to them, this is nothing.
Teamleder Byun siger, at i forhold til alt det, Ji-yeon har at gjort dem, det er ikke noget.

so it will be done to them.
saaledes skal det ske dem.

You need to show them that you truly are sorry for what you have done to them.
Du er nødt til at vise dem, at du virkelig er ked af det, du har gjort for dem.

Why do they not do to other people what they would like to have done to them?
Hvorfor gør de ikke det imod andre folk, som de gerne vil have, at disse skulle gøre imod dem?

The American people are refusing to open their eyes to see clearly what is being done to them.
Det amerikanske folk nægter at åbne deres øjne for klart at se, hvad der bliver gjort mod dem.

I know you want me to go there, but after everything we have done to them, it's going to be a problem.
Jeg ved, du ønsker, jeg tager derhen men efter alt det, vi har gjort dem, bliver det et problem.

This is a result of GM food as well as everything else that is done to them.
Dette er et resultat af genmodificerede fødevarer samt alt andet, der er gjort imod dem.

want to face the truth and would prefer to close their eyes to what is being done to them.
der ikke ønsker at møde sandheden og foretrækker at lukke øjnene for, hvad der bliver gjort mod dem.

There will come a time when everyone finally finds out what has been done to them by the very people they had trusted
Der vil komme en tid, hvor alle endelig finder ud af, hvad der er blevet gjort mod dem af selve de mennesker, de havde betroet

Every human being on the Planet will one day find out all the wrongs that had been done to them by this group of souls whose previous purpose was to have'Power over Others' and satisfy their greed.
Ethvert menneskeligt væsen på Planeten vil en dag finde ud af den uret, der er blevet gjort mod dem af denne gruppe af sjæle, hvis tidligere mål var at have"Magt over Andre" og tilfredsstille deres grådighed.

they became totally consumed with the desire to avenge the wrong they thought had been done to them.
de blev totalt opslugt af deres nske om at tilbage betale alt det onde, som de flte var blevet gjort imod dem.

local communities are beginning to discuss what Europe has done to them again.
lokalsamfund f. eks. på ny begynder at diskutere, hvad Europa har gjort imod dem.

so I have done to them.”.
saa har jeg gjort ved dem.

done to us?" And"> he said to them,"As they did to me, so I have done to them.
du har voldt os?." Han svarede dem:"Som de har handlet mod mig, har jeg handlet mod dem!

what is this that thou hast done to us? And he said to them, As they did to me, so have I done to them.
du har voldt os?." Han svarede dem:"Som de har handlet mod mig, har jeg handlet mod dem!