DUFF in Danish translation

• duff
• duffs

Examples of using Duff in English and their translations into Danish

Mr President, I would like to make a brief statement on how I voted on the Voggenhuber/Duff report.
Hr. formand, jeg vil gerne afgive en kort stemmeforklaring vedrørende hr. Duffs og hr. Voggenhubers betænkning.

I was also invited- along with Mr Duff- to be a rapporteur for this House, both on the Charter of Fundamental Rights and on the Constitution.
Jeg blev også opfordret- sammen med hr. Andrew Duff- til at være Parlamentets ordfører for både chartret om grundlæggende rettigheder og forfatningen.

Here's one of our favorite Duff beer commercials… from the early 1 950s.
Kun kommunister drikker ikke Duff. Her er en af vores yndlingsreklamer fra de tidlige 50ere.

They had the following children.+ 3575 M i James Duff of Fife was born on 23 SEP 1929.
Deres børn:+ 3575 M i James Duff af Fife blev født 23 SEP 1929.

not in the favour of those who, like Mr Duff, would want a much more speedy integration.
ikke til fordel for de mennesker, der ligesom hr. Andrew Duff ønsker en meget hurtigere integration.

The Socialist joint resolution calls for Article 160 of the EC Treaty to be used to get rid of duff Commissioners.
Socialdemokraternes fælles beslutningsforslag påberåber sig artikel 160 i EU-traktaten for at slippe af med værdiløse kommissærer.

including Mr Duff, would explode with rage if I did that.
inklusive hr. Andrew Duff, ville eksplodere af raseri, hvis jeg gjorde det.

Mr Duff and Mr Voggenhuber, and it is for
fejet hr. Duffs og hr. Voggenhubers advarsler til side.

Mr President, the Duff report seeks to streamline the procedure for waiving the parliamentary immunity of MEPs
Hr. formand, hr. Duffs betænkning tager sigte på at etablere en mere rationel procedure,

With Mr Hänsch, Mr Duff and others, we have visited a great many other capitals over the past few months
Sammen med Klaus Hänsch, Andrew Duff og andre har vi i de seneste måneder rejst meget gennem andre hovedstæder, og vi har fået indtryk af,

Mr President, the Duff/Voggenhuber report amounts to the European Parliament itself wiping the floor with democracy
Hr. formand, med hr. Duffs og hr. Voggenhubers betænkning underkender Europa-Parlamentet i virkeligheden fuldstændigt demokratiet.

Mr Brok, Mr Duff, Mr Duhamel,
nemlig Elmar Brok, Andrew Duff, Olivier Duhamel,

Yeah, I'm somebody's DUFF. Guess what, so are you.
Ja, jeg er nogens duff, men det er du faktisk også.

People ask you questions about them, right, because that's your job as their DUFF.
Folk fritter dig ud om dem, fordi du er deres duff.

No, I didn't. I called you the DUFF.
Nej, jeg sagde, du var duffen.

Holy shit, I was the DUFF.
Hold nu kæft. Jeg var jo duffen.

Oh, God, even my car's a DUFF.
Pis! Selv min bil er en duff.

How could you guys not tell me this whole time that I was your DUFF?
Hvorfor har I aldrig fortalt mig, at jeg var jeres duff?

I don't wanna be anybody's DUFF anymore.
Jeg vil ikke være nogens duff mere.

Plus Wesley would never leave me for some DUFF anyway.
Wesley kunne aldrig finde på at vrage mig for en duff.