EACH TASK in Danish translation

• hver opgave

Examples of using Each task in English and their translations into Danish

notes may also betaken for each task and later viewed within different contexts.
kan bemærker også begivet for hver enkelt opgave og senere ses i forskellige sammenhænge.

how is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task?
hvordan er det at kolonien formår at justere antallet af arbejdere til at udføre alle opgaver?

You may receive a maximum of one reward as a result of completing each task during the relevant qualifying period.
Du kan maksimalt få én gevinst som resultat af fuldførelsen af hver opgave i løbet af den relevante kvalificeringsperiode.

notes may also betaken for each task and later viewed within different contexts.
kan bemærker også begivet for hver enkelt opgave og senere ses i forskellige sammenhænge.

Sprint Planning2: The Team works with Selected Product Backlog where they add tasks to each Backlog Item. Each Task should not take any longer than a single day.
Sprint Planning2: Teamet arbejder med Selected Product Backlog, hvor de tilføjer tasks til de enkelte Backlog Items. Omfanget af hver enkelt task bør ikke overskride en enkelt dag.

The EC-Oil permits the operator to use the exact too combination needed for each task.
EC-Oil giver føreren mulighed for at anvende nøjagtigt den redskabskombination, som er nødvendig til den enkelte opgave.

We use the right team of experienced economists for each task and are highly attentive to accuracy,
Vi sætter det rigtige hold af erfarne økonomer til hver enkelt opgave og går højt op i nøjagtighed,

complaining as I did each task, backbiting about my classmates,
klagede imensjeg udførte alle opgaver, bagtalte mine klassekammerater

see how good your estimates were, how much time you have spent on each task, and when is your best time in the day to get work done.
hvor god din skøn var, hvor meget tid du har brugt på hver enkelt opgave, og hvornår er din bedste tid på dagen for at få udført arbejde.

oversee your business needs, our staff will be specially trained for each task, and is our activities are complemented by our barcode system set up by the businesses/ homes are included in the project.
tilsyn med jeres virksomhed, er en stor tillidserklæring, som vi er meget bevidste om. Derfor bliver vores medarbejdere specielt instrueret til hver enkelt opgave og bliver suppleret med Securitas' stregkodesystem, der opsættes ved de virksomheder/boliger, der indgår i ordningen.

and building each task off the one before, allows for a smooth transition to increasingly challenging tasks while simultaneously increasing independence.
og bygge hver enkelt opgave fra en før, giver mulighed for en smidig overgang til stadig mere udfordrende opgaver og samtidig stigende uafhængighed.

With the knowledge of photographers skills the best photographer will be selected for each task.
Med det indgående kendskab til fotografernes kompetencer, bliver den bedste fotograf udvalgt til en hver opgave.

I believe that it artificially increases political pressure on each task and robs the debates of clarity.
det kunstigt øger det politiske pres på den enkelte opgave og frarøver debatten sin klarhed.

Home Speed games Mini Scenes of play Mini Scenes of play Here is a series of mini games where you have to understand and solve each task in less than 7 seconds!
Home Speed spil Mini Scener af leg Mini Scener af leg Her er en serie af mini-spil, hvor du er nødt til at forstå og løse hver enkelt opgave i mindre end 7 sekunder!

cancel it. Besides, each task in Alive Organizer can have a lot of fields that are grouped by tabs in a smart
annullere den. Desuden kan hver enkelt opgave i Alive Organizer har en masse felter, der er grupperet efter faner i en smart

The number of terms(separate fractions) given in each task. From 2 to 5, inclusive.
Antal led(brøker hver for sig) givet i hver opgave. FrA 2 til 5, inklusive.

In the RACI area anyone on the team can quickly see who must be kept in the loop for each task.
I RACI området alle på holdet kan hurtigt se, hvem skal holdes i loop for hver opgave.

How is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task as conditions change?
Hvordan er det kolonien formår at justere antallet af arbejdere der udfører en given opgave, i takt med at vilkårene ændres?

Choose the optimum identification medium for your locking system and each task- an active transponder, PIN code keypad, a biometric wall reader or other devices.
Om aktiv transponder eller passivt SmartCard, MobileKey, pinkode-tastatureller biometrisk væglæser- vælg det optimale identifikationsmedium til Deres låseanlæg og til alle opgaver.

Which one is best equipped for each task?
Hvilke en er bedst udstyret til hver opgave?