EACH VISIT in Danish translation

• hvert besøg
• hvert besoeg

Examples of using Each visit in English and their translations into Danish

medication list to their health care professional at each visit.
at fremvise alarmkortet og en liste over de lægemidler, de tager, ved alle besøg hos lægen.

may be checked at each visit;
kan kontrolleres ved hvert besoeg.

may be checked at each visit;
kan kontrolleres ved hvert besoeg.

It stores each visited Internet project.
Det gemmer hvert besøgt internetprojekt.

On completion of each visits, the members of the delegation
Ved afslutningen af hvert besoeg moedes delegationens medlemmer

The purpose is to convince you to visit as much sponsored content as possible as each visited ad generates profits for them.
Formålet er at overbevise dig til at besøge så meget sponsoreret indhold som muligt, da hver besøgte annonce genererer overskud for dem.

he accesses the site, in order to avoid having to retype at each visited page.
for at undgå at skulle være nød til at skrive igen ved hver besøgte side.

each taking a dierent route from a starting point in Prague, and each visiting three, four or even five local action groups.
som kørte ad forskellige ruter fra et udgangspunkt i Prag og hver besøgte 3, 4 eller endog 5 lokale aktionsgrupper.

A taking of samples of at least 30 fish at each visit.
En udtagning af prøver fra mindst 30 fisk ved hvert besøg.

At each visit you will receive a“welcome kit” with a robe,
Ved hvert besøg får man udleveret et"velkomstsæt", som består af badekåbe,

Without these cookies BoatShop24 will treat each visit you make to the website at as a new user.
Uden disse cookies vil BoatShop24 opfatte hvert besøg, du laver på hjemmesiden, som en ny bruger.

A cup of coffee… As a member you get a nice hot cup of coffee at each visit.
En kop kaffe… Som medlem får du en dejlig varm kop filterkaffe ved hvert besøg.

Session cookies Session cookies are deleted after each visit to our site.
Session-cookies Session-cookies slettes efter hvert besøg på dette websted.

On each visit to the doctor, your height is measured and recorded.
På hvert besøg hos lægen, din højde måles og registreres.

I have really come to love visiting this museum each visit to Paris.
Jeg er virkelig kommet til at elske at besøge dette museum hvert besøg i Paris.

After each visit, the CPT sends a detailed report to the State concerned.
Efter hvert besøg fremsender CPT en detaljeret rapport til den pågældende stat.

Most interactive websites use cookies to let us retrieve the user's details for each visit.
De fleste interaktive websteder bruger cookies til at lade os hente brugerens detaljer til hvert besøg.

takes place before each visit to the baths.
som regel finder sted før hvert besøg til bade.

You can stay up to 90 days during each visit, and no minimum gap is required between visits.
Du kan holde op til 90 dage ved hvert besøg, og ingen minimum afstand der kræves mellem besøgene.

but they renewed after each visit.
men de fornyes efter hvert besøg.