EAVESDROPPING in Danish translation

Examples of using Eavesdropping in English and their translations into Danish

Style/topic:

Stop eavesdropping, we still have to put out the welcome sign.

Hold op med at smuglytte, vi skal sætte velkommen-skiltet op.

Eavesdropping on a state agent. Oh.

For at aflytte en agent af staten.

The other night, I overheard them when I was… Eavesdropping?

Smuglyttede? Den anden aften hørte jeg noget, da jeg?

Eavesdropping? The other night, I overheard them when I was.

Smuglyttede? Den anden aften hørte jeg noget, da jeg.

The eavesdropping capabilities were discovered by a Chromium(the open-source version of Chrome) user.

De aflytning kapaciteter blev opdaget af en Chrom(open source-version af Chrome) bruger.

Eavesdropping? That is not a nice hobby!

Lyttede du med? Det var ikke pænt!

This is not eavesdropping or xeroxing some fax pages.

Det her er ikke at lytte ved døren eller kopiere faxsider.

Like electronic eavesdropping. Nothing says marriage on the rocks.

Der er intet der røber problemer bedre end en elektronisk aflytning.

In the meantime, no more eavesdropping.

Indtil da, ikke mere smuglytteri.

I believe you people enjoy eavesdropping.

Jeg tror, at I kan lide at lytte med.

Scope also features high levels of security to prevent manipulation and eavesdropping.

Scope udmærker sig ikke mindst ved den høje sikkerhed mod manipulationer og afhøring.

A perfect example of MitM attacks is the so-called eavesdropping.

Et perfekt eksempel på MITM angreb er den såkaldte aflytning.

It also makes you very good at eavesdropping.

Det gør dig også meget dygtig til at smuglytte.

Sabrina, you're eavesdropping.

Sabrina, du er aflyttet.

Just wandering the streets and eavesdropping on lovely young ladies.

Bare ud at gå. Og aflytter skønne unge damer.

The burgeoning paranoia about the use of such eavesdropping is even more unacceptable.

Den voksende paranoia over anvendelsen af aflytningsudstyr er endnu mere uacceptabel.

today's debate is not just about widespread eavesdropping in Bulgaria.

Dagens forhandling handler ikke blot om den omfattende aflytning i Bulgarien.

Eavesdropping is a felony under section 632 of the penal code, punishable by up to one year in prison.

Aflytning er en forbrydelse- efter straffelovens §632- og strafbart med op til et års fængsel.

Keyboard eavesdropping is the act of secretly recording the private keystrokes of others without their consent.

Keyboard aflytning er den handling hemmeligt at optage de private tastetryk andres uden deres samtykke.

Discreet eavesdropping mandatory.

Diskret smuglytning er obligatorisk.