ELIGIBLE COUNTRIES in Danish translation

• de støtteberettigede lande
• de bistandsberettigede lande

Examples of using Eligible countries in English and their translations into Danish

Two experts are appointed from each of the Member States, each of the eligible countries and the social partners at European level.
Der udnævnes to sagkyndige fra hver medlemsstat, fra hvert af de bistandsberettigede lande og fra arbejdsmarkedets partnere på europæisk plan.

The Community will provide support for joint European projects linking universities and/or enterprises in eligible countries with partners in the Community.
Fællesskabet yder tilskud til fælleseuropæiske projekter med henblik på etablering af forbindelser mellem universiteter og/eller virksomheder i de bistandsberettigede lande og partnere i Fællesskabet.

organize cooperation with the eligible countries.
tilrettelægge samarbejdet med de støtteberettigede lande.

youth organizers between Member States and eligible countries.
der indebærer udveksling af unge og ungdomsledere mellem medlemsstaterne og de bistandsberettigede lande.

please consult the National TEMPUS Offices in the eligible countries.
kontakt venligst de nationale TEMPUS kontorer i de støtteberettigede lande.

In Western Europe, this was the case with enterprises wishing to offer practical placements to students from the eligible countries.
I Vesteuropa gjaldt dette for virksomheder, som ønskede at modtage studerende fra de støtteberettigede lande på praktikophold.

youth organizers between Member Sutes and eligible countries.
udveksling af unge og ungdomsledere mellem medlemsstaterne og de bistandsberettigede lande.

TEMPUS as a collaborative response to the problems of higher education in the eligible countries.
TEMPUS som et samlet svar på problemerne vedrørende videregående uddannelse i de støtteberettigede lande.

The report shall also be forwarded to the Member States and, for information, to the eligible countries.
Årsberetningen fremsendes ligeledes til medlemsstaterne og til de bistandsberettigede lande til orientering.

Target group The Tempus programme targets'universities' and'enter prises' in eligible countries and Member States of the Community.
Målgruppe TEMPUS-programmet henvender sig til»universiteter« og»virksomheder« i de støtteberettigede lande og i EF-landene.

The principal objective of ECIP is to facilitate the creation of joint enterprises in the eligible countries so as to contribute to their economic development.
ECIP's vigtigste mål er at lette oprettelse af joint venture-virksomheder i de støtteberettigede lande for dermed at bidrage til den økonomiske udvikling.

effective contribution to the development of public administration and education structures in the eligible countries.
universitetspersonale bidrage effektivt til udviklingen inden for den offentlige forvaltning og uddannelsesstrukturerne i de støtteberettigede lande.

Dialogue with the eligible countries: the Commission, In agreement with the eligible countries, defines the priorities
Dialogen med de bistandsberettigede lande: Kommissionen vedtager sammen med hvert enkelt bistandsberettiget land detaljerede mål

covered all the eligible countries(which already had projects running in their second year)
dækkede alle støtteberettigede lande(som allerede havde projekter i 2. aktivitetsår) og fagområder,

Of the six eligible countries which participated in the Call for Applications,
Af de seks støtteberettigede lande, der deltog i indkaldelse af ansøgninger,

A list of TEMPUS-PHARE eligible countries is available in Annex 1 of the"Guidefor applicants- General introduction.
En liste over TEMPUS-PHARE støtteberettigede lande forefindes i bilag 1 i"Vejledning for ansøgere- Generel introduktion.

lists eligible countries and defines the extent of the support available to them.
opstiller en liste over finansieringsberettigede lande og fastlægger den grad af støtte, der er tilgængelig for dem.

The conditions of Article 10(1) will apply to eligible countries that do not participate in Tempus III.
For støtteberettigede lande, som ikke deltager i Tempus III, gælder de betingelser, der er fastlagt i artikel 10, stk. 1.

In addition, individual mobility grants are available to nationals of all the eligible countries.
Hertil kommer, at der er blevet stillet individuelle mobilitetsstipendier til rådighed for personer i alle støtteberettigede lande.

with limited participation from the two other eligible countries, i.e. Belarus and Moldova.
der er meget lav deltagelse fra de to andre støtteberettigede landes side, nemlig Hviderusland og Moldova.