ENOUGH TO MAKE in Danish translation

• nok til at gøre
• nok til at få
• nok til at lave
• nok til at træffe
• nok til at give
• nok til at foretage
• nok til at klare
• nok at fremsætte
• nok til at skabe
• tilstrækkeligt til at få

Examples of using Enough to make in English and their translations into Danish

I'm old enough to make my own decisions.
Jeg er gammel nok til at træffe mine egne beslutninger.

Unfortunately, that wasn't enough to make an arrest.
Desværre var det ikke nok til at foretage en anholdelse.

It's not enough to make a nuclear bomb.
Det er ikke nok til at lave en atombombe.

We know a little about a lot of things, just enough to make us dangerous.
Vi ved lidt om mange ting. Nok til at klare os.

It's enough to make a man burst out crying.
Det her er nok til at få en mand både til at græde og le.

That alone was enough to make every day shine.
Alene det var nok til at gøre alle dage gode.

Nil is old enough to make his own decisions.
Nil er gammel nok til at træffe sine egne beslutninger.

Sergeant Fuentes' key long enough to make a duplicate.
Sergent Fuentes nøgle længe nok til at lave en kopi.

Cars… but they're not enough to make such a long line.
Biler. Men det er ikke nok til at skabe så lang en kø.

What if we're not good enough to make it?
Hvad hvis vi ikke er gode nok til at klare den?

I know we're strong enough to make it work.
Jeg ved, vi er stærke nok til at få det til at fungere.

But that's not enough to make her a witch.
Men det er ikke nok til at gøre hende til en heks.

That alone should be reason enough to make a complaint.
Det alene burde være grund nok til at lave en klagesag.

I'm smart enough to make my own future.
Jeg er klog nok til at skabe min egen fremtid.

A nine-year-old is hardly mature enough to make an informed decision.
En niårig er ikke moden nok til at træffe en kvalificeret beslutning.

Enough to make the owner of this place talk?
Nok til at få ejeren af stedet til at tale?

There was enough to make an impact.
Nok til at gøre et indtryk.

Enough to make a mask and depilation behind closed doors in the bathroom;
Nok til at lave en maske og hårfjerning bag lukkede døre i badeværelset;

I'm sure the doctor is smart enough to make her own decisions.
Jeg er sikker på, hun er klog nok til at træffe sine egne beslutninger.

But just enough to make the dying slow. Not enough to live.
Men lige nok til at få en langsom død. Ikke nok til at leve.