ENOUGH TO MAKE in Swedish translation

• nog att göra
• nog att fatta
• nog för att få
• tillräckligt för att göra
• tillräckligt för att få
• tillräckligt för att klara
• räcker för att göra
• nog att klara
• nog att ta
• tillräcklig för att göra

Examples of using Enough to make in English and their translations into Swedish

Just enough to make me sad.
Tillräckligt för att göra mig ledsen.

You're old enough to make your own decision.
Ni är gamla nog att göra era egna val.

Hardly enough to make him talk.
Knappast tillräckligt för att få honom och prata.

We know a little about a lot of things, just enough to make us dangerous.
Vi vet lite om mycket. Tillräckligt för att klara oss.

No. He wasn't strong enough to make the journey.
Nej. Han var inte stark nog att klara resan.

You are old enough to make your own decisions.
Du är gammal nog att ta dina egna beslut.

She was old enough to make her own choices.
Hon var gammal nog att fatta sina egna beslut.

Dobby thought his Bludger would be enough to make Harry Potter see.
Dobby trodde att hans dunkare skulle vara nog för att få Harry Potter att förstå.

Enough to make him a soprano.
Tillräckligt för att göra honom till falsettsångare.

Jesse's old enough to make his own choices.
Jesse är gammal nog att göra sina egna val.

Enough to make Dominique threaten the thing you cared most about.
Tillräckligt för att få Dominique att hota det ni bryr er mest om.

He wasn't strong enough to make the journey. No.
Nej. Han var inte stark nog att klara resan.

Well… she was old enough to make her own choices.
Hon var gammal nog att fatta sina egna beslut.

Mom, I'm old enough to make my own decisions.
Mamma, jag är gammal nog att ta mina egna beslut.

But leave me enough to make guacamole.
Men lämna kvar tillräckligt för att göra guacamole.

Dad, I'm big enough to make my own mistakes, okay?
Pappa, jag är stor nog att göra mina egna misstag, okej?

It is almost enough to make me think of marrying.
Det är nästan nog för att få mig att överväga giftermål.

Here, one bottle is enough to make 50 liters of"feliks oil".
Här är en flaska tillräcklig för att göra 50 liter"feliks olja".

I think that you are old enough to make your own decisions.
Du är gammal nog att fatta dina egna beslut.

Ah, a little. Enough to make myself understood.
Bara lite, tillräckligt för att göra mig förstådd.