ENOUGH TO PROTECT in Swedish translation

• nog att skydda
• tillräckligt för att skydda
• tillräcklig för att skydda

Examples of using Enough to protect in English and their translations into Swedish

Discovery's shields aren't strong enough to protect us from the energy wave that will be released.
Sköldarna är inte starka nog att skydda oss mot energin som frigörs.

Brushing and flossing are not always enough to protect your teeth from fracture and cavities.
Borstning och tandtråd är inte alltid tillräckligt för att skydda dina tänder från sprickor och hål.

This is essential from security point of view because authentication is rarely enough to protect the security of sensitive information.
Detta är viktigt, speciellt från en säkerhetssynvinkel eftersom autentisering sällan är tillräcklig för att skydda känslig information.

Discovery's shields aren't strong enough to protect us from the energy wave that will be released when the network is freed.
Sköldarna är inte starka nog att skydda oss mot energin som frigörs.

With its nitro based properties, the satin finish provides enough to protect from day to day wear.
Med dess nitro baserade egenskaper ger Sidenmatt Yta tillräckligt för att skydda från dag till dag slitage.

From the energy wave that will be released when the network is freed. Discovery's shields aren't strong enough to protect us.
Sköldarna är inte starka nog att skydda oss mot energin som frigörs.

From glare by an IR laser just enough to protect the glasses or helmet with a special filter.
Från bländning av en ir-laser-bara tillräckligt för att skydda glasögon eller hjälm med ett speciellt filter.

Featuring a construction that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en konstruktion som är tuff nog att skydda din enhet, utan att lägga till onödig bulk.

You are correct in saying that food labelling is not enough to protect consumers.
Ni har rätt när ni säger att märkning av livsmedel inte är tillräckligt för att skydda konsumenterna.

Featuring a hardshell construction that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Men en konstruktion av ett hårt skal som är tåligt nog att skydda din Smartphone utan att lågga till onödig bulk.

I am also concerned at reports that the military were motivated by the feeling that the Sharif government was not doing enough to protect and maintain the Federation of Pakistan.
Jag är också bekymrad över rapporter om att militären drevs av känslan att regeringen Sharif inte gjorde tillräckligt för att skydda och bevara Pakistanska federationen.

Featuring a hardshell construction that is tough enough to protect your device, without adding unnecessary bulk.
Med en hårdskalskonstruktion som är tuff nog att skydda din enhet, utan att lägga till onödig tjocklek.

though the EU believed that they would not be enough to protect travelers adequately
dock trodde EU inte att det skulle vara tillräckligt för att skydda resenärerna adekvat

which should be more than enough to protect someone from trying to hack a Twitter account.
som bör vara mer än tillräckligt för att skydda någon från att försöka hacka en twitterkonto.

To protect him from all that's out there It's hard enough to protect him… without you encouraging him.
Att skydda honom från allt där ute utan att du uppmuntrar honom. Svårt nog att skydda honom.

Put simply, consumers are not convinced that companies are doing enough to protect them.
Kort sagt är kunderna inte övertygade om att företagen gör tillräckligt för att skydda dem.

The woman who gave me this… I mean, you act like you don't care. But you cared enough to protect me after you left.
Kvinnan som gav mig denna brydde sig tillräckligt för att skydda mig.

BC-06 is heatproof up to 1,300 °C- enough to protect wheels from burning-hot brake dust.
BC- 06 är värmebeständig upp till 1300 ° C- tillräckligt för att skydda hjulen från brinnande het bromsdamm.

According to some of the old Member States, the EU is not doing enough to protect their jobs.
Enligt vissa av de gamla medlemsstaterna gör EU inte tillräckligt för att skydda deras arbetstillfällen.

these criteria are enough to protect yourself from a poor-quality product.
dessa kriterier är tillräckliga för att skydda dig från en produkt av dålig kvalitet.