ORDER TO PROTECT in Swedish translation

• för att skydda
• för att värna
• till skydd för
• för att tillvarata
• för att bevara
• för att försvara
• för att beskydda
• för att förhindra
• för att skyddas

Examples of using Order to protect in English and their translations into Swedish

Keep the blister in the outer carton in order to protect from light.
Förvara blistern i ytterkartongen i skydd för ljus.

This is our conscious choice in order to protect our consumers.
Detta är vårt medvetna val i syfte att skydda våra konsumenter.

Replace the cap on the pen in order to protect from light.
Sätt tillbaka hatten på pennan när du har använt den, för att skydda den för ljus.

Sir, got a hit on an order to protect the other relay stations.
Jag fick en träff på en order om att skydda övriga stationer.

It's just a contract in order to protect people. Innocent people.
Det är bara ett kontrakt i syfte att skydda oskyldiga människor.

other ingredients in order to protect against the heat of styling products the hair.
andra ingredienser för att skydda mot värmen av stylingprodukter för håret.

Fishing in the EU must become more environmentally sustainable in order to protect both marine environments
Fisket i EU måste bli mer ekologiskt hållbart för att värna både de marina miljöerna i EU

He joined them in order to protect what was left of his family, you know.
Han anslöt sig till dem för att skydda det som var kvar av hans familj.

In order to protect public health, measures should be taken with regard to mandatory warnings
Till skydd för folkhälsan bör man besluta om obligatorisk varningstext på etiketter till kosmetiska produkter som innehåller tioglykolsyra

Or(b) in order to protect our rights/property or those of our clients and/or their employees. General Cookies.
Eller(b) för att skydda våra rättigheter/egendomar eller egendomar tillhöriga våra klienter och/eller deras anställda. ALLMÄNT Cookies.

Or(iii) in an emergency, in order to protect the safety of our employees or any person.
Eller(iii) i en nödsituation för att värna våra anställdas eller någon annan persons säkerhet.

In order to protect your privacy, we require that all our service providers keep the personal data we provide them confidential and adequately secure.
Till skydd för din integritet kräver vi att alla våra tjänsteleverantörer håller de personuppgifter vi lämnar till dem konfidentiella och adekvat skyddade.

Mr President, we intervened in Kosovo in order to protect the Albanians, who were a minority in Serbia.
Herr talman, vi ingrep i Kosovo för att skydda albanerna, som var i minoritet i Serbien.

safe insolvency for nations, in order to protect the profits of the plutocracy.
säker insolvens för länder, för att värna om plutokratins vinster.

Through this pledge, the Collateral Provider grants the Exchange or the party appointed by the Exchange the right to sign the Collateral Provider's name where necessary in order to protect the Exchange's pledge.
Säkerhetsställaren ger genom pantsättningen Börsen eller den Börsen utser rätt att teckna Säkerhetsställarens namn om detta är nödvändigt för att tillvarata Börsens panträtt.

The Member States currently need effective instruments in order to protect jobs and prevent a recession.
Medlemsstaterna behöver i dag effektiva instrument för att bevara arbetstillfällen och förhindra en recession.

The conveyance and distribution of such items on a Member State's territory may therefore be subjected to a licensing requirement(see point 5.5) in order to protect the public interest.
Befordran och utdelning av sådana postförsändelser pä en medlemsstats territorium kan därför omfattas av ett krav pä särskilt tillstånd(se punkt 5.5) till skydd för allmänintresset.

To have a resource such as this shows that we're prepared to take risks in order to protect others,” concludes the Minister for Defence.
Att ha en sådan här resurs visar att vi är villiga att ta risker för att värna om andra, avslutar försvarsministern.

we have to make… in order to protect those you love the most.
Men ibland, för att skydda de man älskar mest.

Risk of ruining your own life in order to protect a corrupt legal system that puts murderers back on the streets?
Risken att förstöra ditt eget liv för att försvara ett korrupt lagsystem. Som sätter mördare tillbaka på gatorna?