ENVELOPS in Danish translation

• indhyller
• omslutter
• omgiver
• envelops

Examples of using Envelops in English and their translations into Danish

The panna cotta envelops a hint of thyme,
Panna cotta omslutter et hint af timian,

Precious Nature, with its silky texture envelops the skin, read
Ædle karakter, indhyller med sine silkeagtig tekstur hud,

wave, envelops, numbers, random,
bølge, indhyller, tal, tilfældige,

Night envelops the city covering it like a blanket.
Natten omslutter byen, der dækker den som et tæppe.

use Love to understand, a wonderful state of quiet peace envelops you.
bruger Kærlighed til at forstå, indhyller en vidunderlig tilstand af stille fred jer.

during which the colorant envelops each of the fibers and penetrates into it.
hvorefter farvestoffet omslutter hver af fibrene og trænger ind i det.

Much like in humans, the system of membranes which envelops the dog's central nervous system is called the meninges.
Meget gerne i mennesker, systemet med membraner, der indhyller hundens centralnervesystem kaldes meninges.

but only envelops hair.
men kun omslutter håret.

The first line presents a fold envelops by before and the second line a fold envelops by behind.
Den første linje præsenterer en fold indhyller ved før, og den anden linje en fold indhyller ved bag.

spices that gently envelops them.
der blidt indhyller dem.

This is expressed in the form of violations of the renal parenchyma specific tissue that envelops the body.
Dette kommer til udtryk i form af overtrædelser af renale parenkym specifikke væv, der indhyller kroppen.

The first line presents a fold envelops by before and the second line a fold envelops by behind.
Den første linje præsenterer en fold indhyller ved før, og den anden linie en fold indhyller ved bag.

He asked you to be the one that released the virus that now envelops this city.
Han bad dig om at være den, der frigjorde virussen, som nu indhyller denne by.

This medicine envelops the walls of the digestive tract,
Dette lægemiddel omsluttes fordøjelseskanalens vægge,

spinal cord characterized by damage to the myelin sheath of nerve fibers that envelops, making the transmissions interfere with pulse.
autoimmun sygdom i hjernen og rygmarven karakteriseret ved beskadigelse af myelinskeden af nervefibre omsluttende, hvorfor forstyrre transmissioner af impulser.

Regent's Park envelops the sweet scents of beautiful roses.
Regents Park indhylle søde dufte af smukke roser.

A sense of total relaxation envelops those who decide to go to our farm,
En følelse af total afslapning omslutter dem, der beslutter at gå til vores gård,

total light, it envelops you. It becomes you.
total lys, det opsluger dig. det bliver en del af dig.

400 workers deftly slide a million pieces of printed matter-enough to pave forty city blocks-into the addressed envelops sic.
Avenue i New York, glider 400 arbejdere med en million stykker tryksager- nok til at bane fyrre byblokke ind i de adresserede kuverter sic.

A sense of total relaxation envelops those who decide to go to our farm,
En følelse af total afslapning omslutter dem, der beslutter at gå til vores gård,