Examples of using Ephod in English and their translations into Danish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
put to death that day eighty-five men who took up the ephod.
han dræbte den Dag femogfirsindstyve Mænd, som bar Efod.and he took the ephod, and the teraphim, and the engraved image,
and without altar, and without ephod, and without theraphim.
uden Slagtoffer og, Stenstøtte, uden Efod og Husgud.when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.
flygtede til David- han drog med David ned til Ke'ila- havde han Efoden med.and without an image, and without an ephod, and without teraphim.
uden Slagtoffer og, Stenstøtte, uden Efod og Husgud.Bring hither the ephod.
sagde han til Præsten Ebjatar:"Bring Efoden hid!without offerings and without pillars, and without ephod or images.
uden Slagtoffer og, Stenstøtte, uden Efod og Husgud.ends of the bag, at the edge of it on the inner side nearest to the ephod.
sætte dem på Brystskjoldets to andre Hjørner på den indre, mod Efoden vendende Rand.vested with the linen ephod.
optjent med linned Efod.when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
flygtede til David- han drog med David ned til Ke'ila- havde han Efoden med.son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
flygtede til David- han drog med David ned til Ke'ila- havde han Efoden med.the stones to be set, for the ephod and for the breastplate;
Ædelstenene til Indfatningen på Efoden og Brystskjoldet.putting them on the front of the ephod.
fæste dem på Forsiden af Efodens Skulderstykke.Bring the ephod.
Bring Livkjortlen hid!Bring the ephod.
sagde han til Præsten Ebjatar:"Bring Efoden hid!took out the pictured image and the ephod and the family gods and the metal image, the priest said to them, What are you doing?
støbte Billede, Efoden og Husguden. Præsten sagde til dem:"Hvad er det, I gør?took the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image.
havde taget det udskaarne Billede, Livkjortlen og Husguderne og det støbte Billede,and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.
gav ham Efoden på, omgjordede ham med that the breastplate might not come loose from the ephod, as Yahweh commanded Moses.
over And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city,
Gideon lavede deraf en Efod, som han gav Plads i sin Fødeby Ofra;
