Examples of using Epistle in English and their translations into Danish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Galatians that the Apostle Paul wrote his Epistle to the Galatians in the New Testament.
apostlen Paulus skrev sit Epistel til Galaterne i Det Nye Testamente.I bind you, through the Lord, that this epistle is to be read to all the holy brothers.
in his only epistle 2.
i hans eneste epistel 2.See the description of false teachers in Jude's epistle.
Se beskrivelsen af falske lærere i Judas' brev.No wonder some have tried to remove the Saint James' Epistle from the Bible to support their presumptions about salvation.
Intet under nogle har forsøgt at fjerne Saint James' Brev fra Bibelen til at støtte deres formodninger om frelse.are the Book of Hebrews and the Epistle of James.
er Hebræerbrevet og James brev.When they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Da hine nu kom til Kæsarea og havde overgivet Landshøvdingen Brevet, fremstillede de også Paulus for ham.And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
Og når dette Brev er oplæst hos eder, da sørger for, at det også bliver oplæst i Laodikensernes Menighed, og at I også læse Brevet fra Laodikea.However, to benefit fully from the contents of this epistle, one must begin at the beginning of Paul's instruction in this letter.
Men for at man kan få mest gavn ud af indholdet i dette brev, er det nødvendigt at begynde med Pauli instruktioner The Epistle known as"First John" was written by John himself as a covering letter for the work which Nathan executed under his direction.
Den epistel som er kendt som"Johannes første brev," skrev Johannes selv som et følgebrev til This second epistle, beloved, I now write unto you;
He ends his epistle by describing the vision of heaven he was allowed to experience
Han afslutter sit brev ved at beskrive det himmelske syn, han fik lov til at opleve,thank you for your kindness I write this little epistle.
Tak for alt Godt, skriver jeg dette lille Epistel.2nd Centuries in documents such as the Epistle of Clement, The Didache and The Apostles' Creed.
2. århundrede i dokumenter såsom Clemens Epistler, Didache og Den apostolske bekendelse.whose life was really lived in accordance with the words of St Paul in the Epistle to the Ephesians, the choice of subject is also reminiscent of Bishop Martensen's coat of arms.
den salige Niels Steensen, som en stor hyrde, hvis liv virkelig blev levet efter Pauli ord i Efeserbrevet, så er der i valget af motivet også et minde om biskop Martensens våben.".The Benjamite apostle Peter, in his First Epistle, uses exactly the same words which God gave unto the 12 Tribes of Israel at Mount Sinai,
Den benjaminitiske apostel Peter bruger i sit Første Epistel netop de ord, som Gud gav til Israels 12 stammer ved Sinajs bjerg, og som Gud udtrykkeligt sagde,The Benjamite apostle Peter, in his First Epistle, uses exactly the same words which God gave unto the 12 Tribes of Israel at Mount Sinai,
Den benjaminitiske apostel Peter bruger i sit Første Epistel netop de ord, som Gud gav til Israels 12 stammer ved Sinajs bjerg, og som Gud udtrykkeligt sagde,in his only epistle(2:12- 26),
i hans eneste epistel(2:12- 26), men lad os tage den(oversat)such faith is dead in itself, as we read in the Epistle bearing the name of James(2:17)” Commentaries on John 19:6.
sådan tro er død i sig selv, som vi kan læse i epistel bærer navnet på James(2:17)" Kommentarer til John 19:6.John's third Epistle implies that John had written an unpreserved letter to the church which Diotrephes had refused to obey.
Paulus til Korinterne, og Johannes' tredje Epistel antyder, at Johannes havde skrevet et ubevaret brev til kirken, som Diotrephes havde nægtet at adlyde.
