EPOCHS in Danish translation

• epoker
• perioder
• epochs

Examples of using Epochs in English and their translations into Danish

In defining historical epochs, this crisis is sometimes viewed as marking the transition from Classical Antiquity to Late Antiquity.
Ved defineringen af historiske epoker er denne krise sommetider anset som overgangen fra antikken til senantikken.

It is thought that during various epochs it was used as the common sacred site of the ancient cities of Seleukeia and Side.
Det menes, at i løbet af de forskellige epoker det blev brugt som fælles helligt sted af de gamle byer Seleukeia og Side.

it spanned three epochs, from peasant society to the industrial
Det strakte sig over tre epoker, fra bondesamfund til den industrielle

Within the change of epochs from Pisces to Aquarius, the so-called baby boomers were born into the unique position of straddling two epochs.
I overgangen fra Fisken til Vandmanden blev de såkaldte'baby boomers' født med evnen til at skræve over to tidsaldre.

sculptors from all style epochs.
malere og billedhuggere fra alle de stilistiske epoker.

He does not realize it, but he is a being half way between two mighty epochs.
Det er et væsen midt imellem to mægtige livsepoker, men det ved det ikke.

Reactionary epochs like ours not only disintegrate
Reaktionære perioder som denne nøjes ikke med at nedbryde

periods, and epochs are not equal. Life It was early in the Archaean Era,
perioder, og epochs er ikke lig Liv Den var snarlig i den Archaean Era,

that the great quadrupeds of the later tertiary epochs might, in most parts of Northern Europe
de store Pattedyr i de senere tertiære Perioder kunne have levet paa de Steder i Nord-Evropa

periods, and epochs are not equal.
perioder, og epochs er ikke lig.

For example, the introduction of metallic money brought into operation a series of laws which remain valid for all countries and historical epochs in which metallic money is a medium of exchange.
Eks. er der en række love, der træder i funktion med indførelsen af metalpenge, og de beholder deres gyldighed for alle de lande og historiske perioder, hvor det er metalpenge, der formidler udvekslingen.

where his experience from the work with this repertoire is also applied to the music of other epochs- for example the Danish national song repertoire.
hvor han viderefører arbejdet med den tidlige musik og hvor erfaringerne fra arbejdet med dette repertoire også bruges på andre epokers musik, eksempelvis den danske sangskat.

But these epochs demand not arrangements between the small groups with mutual hiding of sins
En sådan epoke kræver imidlertid ikke overenskomster mellem små grupper, der i fællesskab dækker over hinandens fejltagelser,

Astronomers use certain Julian Day values as important reference points, called Epochs. One widely-used epoch is called J2000;
Astronomer bruger værdier af juliansk tid som vigtige referencepunkter kaldet epoch. Et meget brugt epoch kaldet J2000;

The closing epochs of the preceding era were indeed the age of frogs,
De afsluttende epoker i den forrige æra var faktisk frøernes tidsalder,

space will successively pass through the following seven developmental epochs.
verden af tid og rum passere gennem følgende syv udviklingsepoker: 1. Næringsepoken.

other writings from eight epochs of elections in Hungary between 1848 and 1994, and contains further reading.
lovuddrag og andre skrifter fra de otte perioder af valgene i Ungarn mellem 1848 og 1994.

But these epochs demand not arrangements between the small groups with mutual hiding of sins
En sådan epoke kræver imidlertid ikke overenskomster mellem små grupper, der i fællesskab dækker over hinandens fejltagelser,

In our epoch this number is extremely high.
I vor epoke er antallet af unitoner uhyre stort.

Between Lydia and Atul. a fight to the death For Epoch, it might well be.
For Epoch kan de betyde en kamp mellem Lydia og Atul.