ESPRIT in Danish translation

• esprit

Examples of using Esprit in English and their translations into Danish

a gallery of inventive gadgets added to an amphibious Lotus Esprit.
et galleri af opfindsomme gadgets tilføjet til en amfibisk Lotus Esprit.

D Research: the Esprit and Brite programmes have positive consequences for industrial cooperation,
Π Forskning: Programmerne ESPRIT og BRITE har en række positive virkninger på det industrielle samarbejde

Esprit is not only a key programme in itself,
I øvrigt er ESPRIT programmet ikke kun et nøgleprogram,

Two programmes have this characteristic: Esprit for information technology and Brite/Euram for industrial and materials technologies.
Især to programmer gør sig gældende på dette plan: ESPRIT, for så vidt angår informationsteknologi, og BRITE/ EURAM, for så vidt angår industri- og materialeteknologi.

The success and respect enjoyed by programmes such as Esprit and Fusion are attributable to the increase in value that accompanies Community activities in the field of research and technological development.
Om programmer som ESPRIT og Fusion bliver en succes og vinder anseelse, afhænger af den værditilvækst, Fællesskabets virksomhed inden for forskning og teknologisk udvikling resulterer i.

The Esprit, RACE, Brite
Programmerne ESPRIT, RACE, BRITE,

Whereas the Delta exploratory action will benefit from the results of Esprit and Race and well as the ongoing efforts. in standardization;
DELTA-forsøgsaktionen vil drage nytte af resultaterne af ESPRIT og RACE samt af det igangværende standardiseringsarbejde; seringsarbejde;

You could say that Esprit and RACE use almost exactly the same method of carrying out research as is used in Japan.
Man kan sige, at ESPRIT og RACE an vender næsten samme forskningsmetode som den, man følger i Japan.

participate in the European research and development programmes such as Esprit, Brite and RACE.
de enkelte virksomheder kan deltage i europæiske forsknings og udviklingsprogrammer som ESPRIT, BRITE og RACE.

The Council(Research) adopts the decision concerning the European programme for research and development in the field of information technology 1984-89: Esprit.
Rådet(forskningsministrene) vedtager afgørelsen om det europæiske forsknings- og udviklingsprogram for informationsteknologi 1984-89: ESPRIT.

This programme, along with a draft Council Regulation for the second phase of Esprit, will be transmitted to the Council early in 1987.
Dette program samt et udkast til rådsforordning vedrørende anden fase af ESPRIT vil blive fremsendt til Rådet i begyndelsen af 1987.

it is undeniable that the Esprit I pro gramme has been a success.
kære kolleger, ESPRIT I-programmet har været en succes, det er ubestrideligt.

On the photo: lawn Wolf-Garten Esprit 40 B. Average retail price:
PÃ¥ billedet: grà splà ne Wolf-Garten Esprit 40 B. Gennemsnitlig udsalgspris: 11736,00 Ö" Produktbeskrivelse

EA Hotel Royal Esprit**** is located in direct proximity to the historical, commercial and social centre of Prague.
EA Hotel Royal Esprit**** er placeret direkte i Prags centrum tæt på såvel de historiske attraktioner som byens indkøbsområde.

Did you work on the Lotus Esprit when you did"The Spy Who Loved Me"?
Arbejdede du på Lotus Esprit'en, da du var med på"Spionen der elskede mig"?

There is a saying that the spirit never grows old. The esprit and joie-de-vivre that Topaz met in older people who are on a spiritual development path marvellously confirms this.
Det siges, at ånd aldrig ældes, og den esprit og livsglæde, Topaz mødte blandt ældre mennesker på en åndelig udviklingsrejse, bekræfter dette på forunderlig vis.

The Esprit 1991 conference and forum were held in November, concurrently with an exhibition presenting the results of over 100 Esprit projects, covering both prototypes and products already on the market.
I november var der tilrettelagt en konference og et forum, ESPRIT-1991, og sideløbende hermed udstilledes resultaterne af mere end 100 ESPRIT-projek-ter.

development of these activities, the Esprit programme is designed to span a period of 10 years.
effektiv opbygning og udvikling af disse aktiviteter er ESPRlT-programmet udformet, så det dækker en periode på 10 år.

The new Prosoma esprit Showcase CD ROMs contain the results of research in 250 areas of the busi ness sector(Esprit the EU's pro gramme for IT and R& D): Cat..
De nye Prosoma Esprit Showcase cd rommer indeholder resultaterne af forskning på 250 områder inden for erhvervssektoren Esprit.

This summer, the Commission will be presenting a new profile for the Esprit programme, to achieve more targeted investment.
Denne sommer vil Kommissionen præsentere en ny profil for Espritprogrammet med henblik på at sikre mere målrettede investeringer.