EVERY WAR in Danish translation

• enhver krig

Examples of using Every war in English and their translations into Danish

There's a moment in every war where everything changes.
Der er et øjeblik i alle krige, hvor alt forandres.

Every war was orchestrated by them,
Hver krig blev orkestreret af dem,

Every war advances the cause of science.
Alle krige er årsagen til fremskridt indenfor videnskab.

Every war has a cost, Olive.
Samtlige krige har sine omkostninger, Olive.

This battle's every war ever won.
Dette slag er alle krige der nogensinde er vundet.

Every war is different.
Alle krige er forskellige.

Every war is the same.
Alle krige er ens.

Sir, Galloways have been in every war this country's ever fought.
Der har været Galloway'er med i samtlige krige, vi har udkæmpet.

Galloways have been in every war this country has ever fought.
Der har været Galloway'er med i samtlige krige, vi har udkæmpet.

Peace wins every war.
Fred vinder alle krige.

Every war has casualties.
Der er ofre i alle krige.

Every border, every nation, every religion: tribalism. every war, every ounce of racism.
Alle grænser, alle nationer, alle krige, al racisme.

There's shooting in every war.
Det skyder på alle krig.

His theories have been used in every war since Vietnam.
Hans teorier er blevet brugt i alle krige siden Vietnam.

Casters have been fighting alongside mortals for centuries, every war, every side.
Castere har kæmpet side om side med dødelige i alle krige, på begge sider.

Every war is violence against nations,
Enhver krig består i magtanvendelse over for nationer,

The idea was that with a common authority over the resources which every war depends on, it would be impossible to go to war against each other.
Tanken var, at med en fælles myndighed over de råstoffer, som enhver krig er afhængig af, ville det være umuligt at gå i krig mod hinanden.

I guess this family's fought in every war that this country's ever had.
Denne familie har kæmpet… i alle de krige, som dette land har været med i.

I smell war in the air, and with every war, there is the innocent victim who could have been spared if they had just walked away.
Der er krig i luften og med hver krig er der det uskyldige offer, der kunne have været reddet hvis de bare gik væk.

In this resolution, Parliament paid homage to all the victims on all sides of every war of the last decade of the last century, not only to the victims of the Srebrenica genocide.
I denne beslutning ærede vi alle ofre på alle sider af alle krige i 1990'erne, ikke kun ofrene for folkemordet i Srebrenica.