EVERYTHING THAT EXISTS in Danish translation

• alt der eksisterer

Examples of using Everything that exists in English and their translations into Danish

consisting of this organism and this I, constitutes everything that exists, it must be the absolutely only living being of its kind in existence.
dette jeg bestående levende væsen udgør alt, hvad der eksisterer, bliver det, det absolut eneste eksisterende, levende væsen i sin slags.

It is through this kingdom that the Godhead experiences everything that exists in the way of accumulated knowledge or wisdom.
Igennem dette rige oplever Guddommen alt, hvad der eksisterer af opsummeret viden eller visdom.

Since everything that exists is thought to come from the spirit world,
Da alt, der eksisterer menes at komme fra den åndelige verden,

It comprises everything that exists and thereby everything great and everything small,
Det udgør alt, hvad der eksisterer og udgør dermed alt det store

And because it is the collective consciousness that manifests everything that exists on Earth, its proliferation of low vibrations has slowed the pace of society's advancement consciously and spiritually.
Og fordi det er den kollektive bevidsthed, som manifesterer alt det, der eksisterer på Jorden, har dens udbredelse af lave vibrationer bremset tempoet i samfundets udvikling bevidsthedsmæssigt og åndeligt.

I have only touched on the problem here to show that"beings" and"things" do not make up everything that exists, but that everything"invisible" in the universe together constitutes a"something" for which all"the visible" are tools.
Her har jeg kun berørt problemet for at vise, at"væsener" og"ting" ikke er udgørende alt, hvad der eksisterer, men at alt"det usynlige" i universet tilsammen udgør et"noget", for hvilket alt"det synlige" er redskaber.

Human beings will be unable to see the Godhead as a unit until they have reached the point where they experience that there is a divine connection between everything that exists.
Menneskene kan ikke komme til at se Guddommen som en Enhed, før de er naaet frem til at opleve, at der er en guddommelig Forbindelse mellem alt, hvad der eksisterer.

The Creator is in everything that exists, and experiences it 100%. That is why there is consciousness in every particle,
Skaberen er i alt, der eksisterer og oplever det 100%. Det er derfor, der er bevidsthed i hver partikel,

As it constitutes everything that exists, it thus simultaneously constitutes all the big things
Da det udgør alt, hvad der eksisterer, udgør det således samtidigt alt det store alt det såkaldte"gode.">

because it is the collective consciousness that manifests everything that exists on Earth, its proliferation of low vibrations has slowed the pace of society's advancement consciously and spiritually.
det er den kollektive bevidsthed, som manifesterer alt det, der eksisterer på Jorden, har dens udbredelse af lave vibrationer bremset tempoet i samfundets udvikling bevidsthedsmæssigt og åndeligt.

consisting of this organism and this I, constitutes everything that exists, it must be the absolutely only living being of its kind in existence.
dette jeg bestående levende væsen udgør alt, hvad der eksisterer, bliver det, det absolut eneste eksisterende, levende væsen i sin slags.

get even the slightest insight into the fate of mankind the fact that energy does not constitute everything that exists must be must be brought to the reader's knowledge; there is yet another reality, which is not the least important at that..
i menneskehedens skæbne må læserne også bringes til kundskab om, at energi ikke udgør alt, hvad der eksisterer, men at der findes endnu en realitet, som oven i købet ikke er den mindst vigtige.

dead forces and substances, and that everything that exists in the form of living beings' organisms
materiers tilfældige spil, og at alt, hvad der eksisterer i form af levende væseners organismer

I have only touched on the problem here to show that"beings" and"things" do not make up everything that exists, but that everything"invisible" in the universe together constitutes a"something" for which all"the visible" are tools.
ind på dette problem, men må henvise til mit hovedværk. Her har jeg kun berørt problemet for at vise, at"væsener" og"ting" ikke er udgørende alt, hvad der eksisterer, men at alt"det usynlige" i universet tilsammen udgør et"noget", for hvilket alt"det synlige" er redskaber.

The soul is the power behind everything that exists on Earth. It is the life force of all its parts that it creates for ever-greater experiencing. At every level of evolvement,
Sjælen er kraften bag alt, der eksisterer på Jorden. Den er livskraften for alle sine dele, som den skaber med henblik på at gøre endnu større erfaringsdannelser.

As it constitutes everything that exists, it thus simultaneously constitutes all the big things
skabelse?- Da det udgør alt, hvad der eksisterer, udgør det således samtidigt alt det store alt det såkaldte"gode.">

also means that everything that exists should attempt to eventually become as one with each other again,
betyder også, at alt, der eksisterer, skal forsøge med tiden igen at blive som ét med hinanden

Sadly he could not conceive that a divine being could create everything that exist, yet Einsteins findings proved that all matter is made from energy.
Desværre kunne han ikke forestille sig, at et guddommeligt væsen kunne skabe alt, hvad der findes, endnu Einsteins fund viste, at alt stof er lavet af energi.

You have got to dig a hole that's usually quite a bit bigger than that to get it out; you have got to climb those cliffs and find, really, everything that existed-- not just the dinosaurs, but the entire story.
Man skal grave et hul der plejer at være en hel del større end det man skal have ud; man skal klatre på de klipper og finde, faktisk, alt der eksisterede-- ikke kun dinosaurerne, men hele historien.

It constitutes the universe itself, that is, everything that exists at all.
Det udgør selve verdensaltet, eller alt hvad der overhovedet er til.