EXPECT US in Danish translation

• forventer at vi
• tror at vi
• regne med at vi
• forvente at vi
• forvent at vi
• skal vi
• venter at vi

Examples of using Expect us in English and their translations into Danish

They can't expect us not to look them over now.
De kan ikke forvente, at vi ikke scanner dem nu.

Yes. And you expect us to believe he, what,?
Ja. Og du forventer, at vi skal tro på han er, hvad?

You can't expect us to believe you saved Jeremiah Danvers.
Du kan ikke forvente, at vi tror på, at du har reddet Jeremiah Danvers.

They expect us to provide assistance.
De forventer, at vi yder bistand.

You can't expect us to leave all this.
Du kan ikke forvente, at vi forlader alt det her.

Blur 0.8}They can't expect us not to look them over now.
De kan ikke forvente, at vi ikke undersøger dem nu.

Blur 0.8}They can't expect us not to look them over now.
De kan ikke forvente, at vi ikke scanner dem nu.

She can't expect us to just hand over one of our own people.
Hun kan ikke forvente, at vi bare hånd over en af? vore egne folk.

He will never expect us to hit their navy.
Han vil aldrig forvente, at vi angriber deres flåde.

Would Odin expect us to do anything so stupid?
Ville Odin forvente, at vi gjorde noget så dumt?

What about someone she would never expect us to work with?
Hvad med én, hun aldrig ville forvente, at vi samarbejdede med?

She would never expect us to work with? What about someone?
Hvad med én, hun aldrig ville forvente, at vi samarbejdede med?

Yeah, a fantasy that you still expect us real women to live up to.
Ja, en fantasi, I forventer, at os virkelige kvinder lever op til.

They expect us to be sloppy Americans.
De tror at vi er sløve amerikanere.

Do not expect anything else; expect us to do precisely that.
Forvent ikke noget andet. Forvent, at vi gør netop det.

You may well expect us to be sour-faced today.
Nu kunne De tro, at vi også ser sure ud i dag.

You know they expect us to fight to the end now?
De forventer, vi kæmper til det sidste?

They expect us to work for them-- with the bubbleheads.
De forventer vi arbejder for dem. Sammen med nikkedukkerne.

They expect us badly, but we are not.
De regner os for skidt, men det er vi ikke.

I mean you can't possibly expect us to underwrite this.
Du kan ikke forvente, vi skriver under her.