EXPECT US IN SPANISH TRANSLATION

• nos esperan
• esperas que nos
• nos espera

Examples of using Expect us in English and their translations into Spanish

You cannot expect us to.
No lo pueden esperar de nosotros.

You can't expect us to ride back there.
Discúlpeme, señora. No esperará que nos subamos ahí atrás.

The point is they expect us to cooperate.
El punto es que ellos esperan que nosotros colaboremos.

You can't just put us together and expect us to mate.
No puedes juntarnos y esperar que nos apareemos.

You tracked down one witness and expect us to drop the charges in a murder investigation?
Usted rastreado abajo un testigo y nos espera Retirar los cargos en una investigación de asesinato?

Finally, we are going to a coffee farm where expect us a farmer with his family.
Para finalizar, vamos a una finca cafetera donde nos espera un caficultor junto a su familia.

Mr. Ambassador, you can't expect us to stand idly by while so many of your citizens are intent on murdering our citizens.
Señor Embajador, no puede pretender que nos esperemos en vano mientras tantos de sus ciudadanos están resueltos a asesinar a los nuestros.

you can expect us to provide you with anticipated delivery.
usted puede esperar que nosotros le proporcionamos con la entrega anticipada.

This time the industry can't expect us to go up and twirl around.
Esta vez, la industria no puede esperar que nos levante y giremos a su alrededor.

So do you think they expect us to quake in fear at the hangman's noose?
Entonces,¿piensas que ellos esperan que nosotros temblemos de miedo con el lazo del verdugo?

Well, hon, you expect us to report the entire games from within this room?
Bueno, cariño, vos esperás que reportemos la totalidad de los juegos desde el interior de esta habitación?

You can't expect us to leave here without some explanation of what you're up to?
¿No esperará que nos vayamos sin una explicación de lo que hace aquí?

You can't expect us to stand here
Tengo mis razones. No esperará que nos quedemos aquí parados

you can expect us to.
puede esperar que nosotros.

So the FBI has an operation that goes south and they expect us to fix it for them.
Así que el F.B.I. tiene una operación que se ha ido a pique, y esperan que nosotros la arreglemos.

This option won't cause you any pain and you can expect us to be slightly lenient with us..
Esta opción no le causara ningún dolor… y puede esperar que nosotros seamos un poco indulgente con usted.

That is the least that people in all regions of the world expect us to do at this sixty-first session of the General Assembly.
Eso es lo menos que los pueblos en todas las regiones del mundo esperan de nosotros en este sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.

As one of our directors said,"You can't expect us to stick our necks out.
Como dijo uno de los directores"No puede esperar que nos juguemos la cabeza.

with access to a splendid diaphanous attic that is situated in the 2nd plant where expect us a large dining room with fireplace
la 1ª planta y con acceso a un diáfano esplendido ático que se sitúa en la 2ª planta donde nos espera un gran salón comedor con chimena

you should expect us to share some or all of your information
usted debería esperar que nosotros compartamos parte