EXTRACTING in Danish translation

• udvinding
• udtrække
• udvinde
• ekstraktion
• udpakning
• udtrækning
• at ekstrahere
• uddragning
• uddrag
• ekstraherer
• aftrækning
• at udtage

Examples of using Extracting in English and their translations into Danish

The project makes the extracting process much easier.
Projektet gør udvinding processen meget lettere.

Do you still spend lots of time retyping or extracting data from PDF files?
Giver du stadig meget tid på at genoptage eller udvinde data fra PDF-filer?

Supports extracting files from backup image of damaged partition.
Stà ̧tter udpakning af filer fra backupbillede af beskadiget partition.

Extracting and analyzing statistical data from video.
Udtrække og analysere statistiske data fra video.

Extracting Apple Mail messages to a file.
Udtrækning Apple Mail-meddelelser til en fil.

Never close your WinRAR application while extracting RAR files.
Luk aldrig din WinRAR program, mens udvinding RAR filer.

I think I need to keep extracting it.
Jeg tror, jeg er nødt til at holde udvinde det.

Make sure that you have sufficient disk space while extracting data from ZIP file.
Sørg for, at du har tilstrækkelig diskplads, mens du ekstraherer data fra ZIP-fil.

Usage of unreliable tool for extracting or compressing the files.
Anvendelse af upåliteligt værktøj til uddragning eller komprimering af filerne.

For extracting ball bearings,
Til aftrækning af kuglelejer, rullelejer,

FIX: fixed issue with extracting DSD from DST/CUE files.
FIX: fast problem med udpakning af DSD fra DST/ CUE-filer.

Extracting the contents of a disk space where the amount of space is less.
Udtrækning af indholdet af en disk rum, hvor mængden af plads er mindre.

CRC error while extracting the downloaded RAR file.
CRC fejl, mens udvinding den downloadede RAR-fil.

Fixed bug with not extracting comments in MP3 files.
Fixed bug med ikke udtrække kommentarer i MP3-filer.

You will wait a few seconds until the extracting work has done.
Du vil vente et par sekunder, indtil udvinde arbejde har gjort.

For extracting battery terminal clamps, smaller ball bearings, pulleys etc.;
Til aftrækning af batteripolklemmer, små kuglelejer, remskiver osv.;

Sharing- or extracting the gains.
Deling- eller udvinding af gevinsterne.

Works by reading the image's header and extracting all found EXIF info.
Fungerer ved at læse billedets header og udtrække alle fundet EXIF info.

Use a reliable tool for compressing and extracting the files.
Brug et pålideligt værktøj til komprimering og udpakning af filerne.

Make a work folder for extracting the. deb into.
Lav en arbejdsmappe til udtrækning af. deb.