EXTRAPYRAMIDAL in Danish translation

• ekstrapyramidale

Examples of using Extrapyramidal in English and their translations into Danish

reversible neurological disturbances of extrapyramidal nature in the infant.
reversible neurologiske forstyrrelser af ekstrapyramidal karakter hos spædbarnet.

Guillain-Barre syndrome, extrapyramidal symptoms.
Guillain- Barre syndrom, ekstrapyramidale symptomer.

dystonia, extrapyramidal disorder, hypertonia, and Parkinsonism.
akatisi, dystoni, ekstrapyramidal forstyrrelse, hypertoni og parkinsonisme.

Guillain-Barre syndrome, extrapyramidal symptoms, somnolence during infusion.
Guillain- Barre syndrom, ekstrapyramidale symptomer, søvnighed under infusion.

QT prolongation, and extrapyramidal symptoms.
forlængelse af QT- intervallet og ekstrapyramidale symptomer.

revised the footnote referring to parkinsonism respectively extrapyramidal in section 4.8 and inserted a footnote for hyperprolactinaemia.
reviderede fodnoten under henvisning til parkinsonisme henholdsvis ekstrapyramidal i punkt 4. 8 og indsatte en fodnote for hyperprolaktinæmi.

Cardiac disorders Uncommon: tachycardia* Nervous System disorders Common: extrapyramidal disorder, akathisia,
Hjerte Ikke almindelige: takykardi* Nervesystemet Almindelige: ekstrapyramidale forstyrrelser, akathisia,

10 patients in 100) are extrapyramidal disorder(uncontrolled twitching
10 patienter ud af hver 100) er ekstrapyramidal lidelse(spjættende eller rykkende bevægelser,

tachycardia and hypotension, and extrapyramidal symptoms.
takykardi og hypotension samt ekstrapyramidale symptomer.

migraine, extrapyramidal syndrome.
migræne, ekstrapyramidal symdrom.

migraine, extrapyramidal syndrome;
migræne, ekstrapyramidal symdrom;

isolated reports of extrapyramidal effects and choreoathetosis in patients without this underlying condition.
der er enkeltstående rapporter om ekstrapyramidale effekter og choreoathetosis hos patienter uden denne grundsygdom.

hallucinations, and extrapyramidal damage with features of Parkinsonism.
hallucinationer og ekstrapyramidalskader med træk af Parkinsons syge.

hallucinations in patients with Alzheimer' s dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor,
hallucinationer hos patienter med Alzheimers demens og forværring af ekstrapyramidale symptomer, specielt tremor hos patienter med demens,

among others extrapyramidal disorder(EPS) and increased weight.
bl.a. ekstrapyrimidale symptomer(EPS) og vægtøgning.

weight decrease or worsening of extrapyramidal symptoms(e. g. tremor)
vægttab eller forværring af ekstrapyramidale symptomer(f. eks. tremor)

potentially irreversible tardive dyskinesia, as well as early extrapyramidal symptoms, depression,
tilfælde af uforudsigelig og potentielt irreversibel tardiv dyskinesi samt tidlige ekstrapyramidale symptomer, depression,

mainly the neurological reactions(dyskinesia, extrapyramidal disorder, Parkinson syndrome)
især de neurologiske reaktioner(dyskinesi, ekstrapyramidale lidelser, Parkinson- syndrom)

for medicinal products containing veralipride• The Committee considered that veralipride containing medicinal products only showed limited efficacy in the treatment of hot flushes associated with the menopause;• The Committee considered that neurological reactions(dyskinesia, extrapyramidal disorder, Parkinson syndrome)
at de forelagte data kun viser begrænset virkning af veraliprid til behandling af hedeture knyttet til menopausen• udvalget tog i betragtning, at der i forbindelse med anvendelse af veraliprid er beskrevet neurologiske reaktioner( dyskinesi, ekstrapyramidale lidelser, Parkinson- syndrom) og psykiske reaktioner( depression,

In the absence of detailed information on the pre-existing history of individual acute and tardive extrapyramidal movement disorders, it can not
På grund af manglende detaljeret information om tidligere individuelle akutte og tardive ekstrapyramidale bevægelsesforstyrrelser, kan det for nuværende ikke konkluderes,