Examples of using Faaborg in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The education is available in Frederikshavn, Svendborg, Faaborg, and on board the training ships Danmark and Georg Stage.
ca. 2 ½ år, hvor du skiftevis vil være i skole og ude at sejle. Du kan tage uddannelsen i Frederikshavn, Fåborg, Svendborg og på skoleskibene Danmark og Georg Stage.Henningsen explains how he was able to test a theory of his about street light in Faaborg, and later allowed to further develop the experiment on Strandgade in Copenhagen.
forklaring fra Henningsen om, hvordan han fik mulighed for at teste en teori om gadelys i Fåborg, og senere fik lov til at videreudvikle eksperimentet på Strandgade i København.the Funen painters used the world as their studio- from Svanninge Bakker just outside Faaborg to Pisa in Italy.
de bliver til, og de fynske malere brugte verden som atelier- fra Svanninge Bakker ved Faaborg til Pisa i Italien.in public spaces such as twenty-two sculptures at Blågårds Plads, Copenhagen(1912-1922) and Ymerbrønden(Ymer's Well), Faaborg 1913.
står bag mange markante udsmykninger He was an important businessman in Faaborg and in 1888 had set up a food company based on research he had carried out into the latest production methods of canned food in the U.S. In 1896 he moved to an apartment in Konservesgården which would later become the first premises of the Faaborg Museum. In 1906 Rasmussen successfully merged his Faaborg factory with that of the long-established Copenhagen food company J.D. Beauvais
Han var en vigtig erhvervsmand i Faaborg og havde on 2 May 2008 the Museum opened a new permanent part of its exhibition with the painting of Mette Marie Storm as the central artifact among a number of portraits of contemporary Faaborg citizens, all connected to Poul Kinafarer
skønhed. Den 2. maj 2008 åbnede Individuals with surname FAABORG.
This merchant wallet tells its own story about its owner, its age and and its owner's geographical origin:"HANS POWELSEN STORM 1772 FRA FAABORG.
Denne købmandspung fortæller selv om sin ejer og alder med guldbogstaverne:"HANS POWELSEN STORM 1772 FRA FAABORG.Counted in a census in Faaborg, Funen, Denmark.
Registreret ved folketællingen i Faaborg, Fyn, Danmark Kilde 4.Counted in a census in Faaborg, Funen, Denmark.
Registreret ved folketællingen i Faaborg, Fyn, Danmark Note 2.Merchant in Faaborg. Inherited the merchant courtyard after his mother.
Købmand i Faaborg. Overtog forretningen efter moderen.Thus, the painting is an important cultural historic treasure for Faaborg.
Derfor er maleriet et væsentligt kulturhistorisk klenodie for Faaborg.Discount on lectures at Faaborg Museum organised by the Folkeuniversitet in Odense and Faaborg. .
Rabat på foredrag på Faaborg Museum arrangør Folkeuniversitet i Odense.A warehouse to his merchant courtyard in Faaborg is still standing.
Et pakhus til hans købmandsgård i Faaborg eksisterer stadig.Like his father, Hans Poulsen Storm became a merchant in Faaborg.
Som sin far blev han købmand i Faaborg.Faaborg Museum. Alhed Larsen Alhed Larsen painted flowers,
Faaborg Museum. Alhed Larsen Alhed Larsen malede blomster,Family activities A visit to Faaborg Museum can be a varied experience.
Familieaktiviteter Et besøg på Faaborg Museum er mange ting.Faaborg Museum was Carl Petersen's most important work as an architect.
Faaborg Museum blev Carl Petersens vigtigste arbejde som arkitekt.Artists hanging their works in the galleries of Faaborg Museum, may 1915.
Kunstnerne hænger op på Faaborg Museum, maj 1915.Engelhardts design A vision lies behind every single detail at the Faaborg Museum.
Engelhardts design Der er tænkt over hver eneste detalje på Faaborg Museum.
