FASTED in Danish translation

• fastede
• fastende
• fastet
• faster
• hurtigt

Examples of using Fasted in English and their translations into Danish

This is the step I skipped last time I fasted and it made a world of difference to do it.
Dette er det trin jeg sprang over sidste gang jeg fastede og det gjorde en verden til forskel at gøre det.

At that point, they prayed and fasted, placed their hands on the two men
På det tidspunkt bad og fastede de, lagde deres hænder på de to mænd,

After administration of the 4 mg chewable tablet to paediatric patients 2 to 5 years of age in the fasted state, Cmax is achieved 2 hours after administration.
Efter administration af 4 mg tyggetablet til fastende, pædiatriske patienter i alderen 2- 5 år, nås Cmax efter 2 timer.

Once, at the time of the Prophet Muhammad fasted anyone standing under the scorching sun sting.
Engang, på det tidspunkt, hvor profeten Muhammad fastede nogen stående under den brændende sol brod.

The clinical symptoms may subside in the fasted state(medically supervised) or within days of a new dietary change.
De kliniske symptomer kan stilne i fastende tilstand(lægeligt tilsyn) eller inden for få dage en ny kostomlægning.

Of the days he is known to have fasted Monday and Thursday received his special attention.
Af de dage, han er kendt for at have fastet mandag og torsdag fik sin særlig opmærksomhed.

Quite often, doctors use medical leeches in the fasted state as a healthy
Ofte læger bruger medicinske igler i fastende tilstand som et sundt

mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven.
sørget dag efter dag, og jeg fastet og bad for himmelens Guds åsyn.

in which all Muslims fasted from sunrise until sunset.
hvor alle muslimer faster fra solopgang til solnedgang.

Mean urinary excretion of unchanged drug following single dose administration in the fasted state was 10.4% following a 700- mg dose, and 12.0% following a 1,000- mg dose.
Den gennemsnitlige urinudskillelse af uomdannet lægemiddel efter administration af enkeltdoser givet i fastende tilstand var 10, 4% efter en 700 mg dosis og 12% efter en 1000 mg dosis.

then as if he had fasted all year.
så som om han havde fastet hele året.

There was also no clinically significant food effect observed between administration of FDC in the fasted or fed state.
Der blev heller ikke observeret klinisk signifikant effekt af fødeindtagelse ved indgift af FDC til fastende eller med fødeindtagelse.

it is as if he had fasted all year.
er det som om han havde fastet hele året.

When given with a high-fat meal sorafenib absorption was reduced by 30% compared to administration in the fasted state.
Når sorafenib gives samtidig med et måltid med højt fedtindhold reduceres absorptionen med 30% sammenlignet med administration til fastende tilstand.

accompanied by fasting six days in the month of Shawwal has fasted the whole year like?
ledsaget af fastende seks dage i måneden Shawwal har fastet hele året ud?

Ingestion of ritonavir with food results in higher ritonavir exposure than ingestion in the fasted state.
Indtagelse af ritonavir sammen med føde resulterer i højere ritonavireksponering end indtagelse i fastende tilstand.

Maximum emtricitabine and tenofovir concentrations are observed in serum within 0.5 to 3.0 h of dosing in the fasted state.
Maksimale koncentrationer af emtricitabin og tenofovir ses i serum inden for 0, 5 til 3, 0 timer efter indgivelse i fastende tilstand.

after administration in adults in the fasted state.
3 timer(Tmax) efter administration hos fastende voksne.

For the 5 mg chewable tablet, the Cmax is achieved in 2 hours after administration in adults in the fasted state.
Med 5 mg tyggetabletten nås Cmax 2 timer efter administration hos fastende voksne.

The 4 mg granule formulation is bioequivalent to the 4 mg chewable tablet when administered to adults in the fasted state.
Mg granulat formuleringen er bioækvivalent med 4 mg tyggetabletten, når denne administreres til fastende voksne.