Examples of using Father would in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your father would be so proud of all of you.
Your father would never have spoken this way.
Din fader ville aldrig have talt sådan.My father would like to speak with you.
My father would have closer inspection.
Min fader vil syna ham nærmere.Your father would have been proud of you.
Din far ville have været stolt af dig.Your father would have been pleased.
Deres fader ville have syntes om den.My father would never allow it.
Min far vil aldrig tillade det.And I know the one sin my father would never forgive- is fratricide.
Min fader vil aldrig tilgive én synd.- Brodermord.Your father would have respected my authority.
Din far ville have respekteret min autoritet.Any father would be proud of such sons.
Enhver fader ville være stolt af sådanne sønner.Her father would miss her too much!
Hendes far vil savne hende!The presence of the King and father would only serve to increase their price.
Tilstedeværelsen af en konge og fader vil bare øge prisen.But you knew your father would disapprove.
Men du vidste din far ville misbillige.My father would like to see such a slave.
Min far vil gerne se en sådan slave.And I think that's what my father would do.
Det er nok det, min far ville gøre.Your father would like to speak to you. Ella.
Ella. Din far vil gerne tale med dig.And I know Father would have been pleased.
Og jeg ved, at far ville have blevet glad.What sort of father would you be?
Hvilken slags far vil du være?I know my father would have understood.
Jeg ved, at min far ville have forstået det.God knows your father would want you to.
Din far vil ønske, du følger med.
