FEEL RESPONSIBLE in Danish translation

• føler dig ansvarlig
• føle et ansvar
• føler et ansvar

Examples of using Feel responsible in English and their translations into Danish

I can't help but feel responsible.
Jeg føler mig ansvarlig.

If you feel responsible for this crew, you will help them get home.
Hvis du føler ansvar for disse folk, hjælper du dem hjem.

I feel responsible for this.
Jeg føler mig ansvarlig.

As president, I feel responsible for that.
Og som præsident føler jeg mig ansvarlig.

I can't help but feel responsible for what happened to Andrew.
Jeg føler mig ansvarlig for Andrews død.

Why should I feel responsible?
Hvorfor skulle jeg føle mig ansvarlig?

But I feel responsible.
Jeg føler mig ansvarlig for det.

You feel responsible for things you didn't do.
Man føler sig ansvarlig for ting, du ikke gjorde.

Can't help but feel responsible for the ones you bring in.
Kan ikke undgå at føle sig ansvarlig for dem, du bringer ind.

Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?
Får dig til at føle dig ansvarlig for Harvey's nuværende tilstand?

I still feel responsible.
Men jeg føler mig ansvarlig.

I feel responsible for your situation. Why?
Jeg føler mig ansvarlig for din situation. Hvorfor?

Why? I feel responsible for your situation?
Jeg føler mig ansvarlig for din situation. Hvorfor?

In short, you have to feel responsible for your computer's security.
Kort sagt, skal du føle sig ansvarlige for din computers sikkerhed.

Let him feel responsible for the order in the house.
Lad ham føle sig ansvarlig for ordren i huset.

Plus I feel responsible because I told her to give up her job.
Plus jeg føler mig ansvarlig, for jeg sagde hun skulle sige sit job op.

And my nerves are shattered. I feel responsible for pulling everybody together.
Og mine nerver er knust. Jeg føler mig ansvarlig for at trække alle sammen.

You feel responsible for the things that you didn't do.
Man føler sig ansvarlig for ting, du ikke gjorde.

But I feel responsible for what happened to him.
Men jeg føler mig ansvarlig for det som er sket ham.

And I feel responsible.
Jeg føler mig skyldig.