FERDINAND in Danish translation

• ferdinand
• ferdinands

Examples of using Ferdinand in English and their translations into Danish

Again, it was Ferdinand Piech Um… and, er, he was a guy who was, um, quite extreme.
Igen var det Ferdinand Piëch, og han var ret ekstrem.

So, why after you spoke with Wiesenthal did you contact Ferdinand Schultz?
Hvorfor er det så, efter De taIte med WiesenthaI… at De kontaktede Ferdinand SchuItz?

The four statues have adorned Rosenborg Castle Tower since Ferdinand Meldahl's restoration around 150 years ago.
De fire statuer har prydet Rosenborg Slotstårn siden Ferdinands Meldahls restaurering for cirka 150 år siden.

In 1519-1522, another Portuguese explorer- Ferdinand Magellan- became the first person to sail right round the world!
I 1519 ledte en anden europæisk opdagelsesrejsende -Ferdinand Magellan- den første ekspedition, der gik jorden rundt!

The same year Editors went from supporting Franz Ferdinand to headlining open air festivals all over Europe
Samme år gik Editors fra at være opvarmningsband for Franz Ferdinand til at headline open air festivaler over hele Europa

He apparently solicited Archduke Ferdinand on 30 November, and his request was passed on to the imperial court in Vienna.
Han har tilsyneladende sendt en anmodning til ærkehertug Ferdinand den 30. november, som har sendt den videre til det kejserlige hof i Wien.

Helene married Ferdinand of d'Orléans, son of Louis Philippe I d'Orléans
Helene blev viet til Ferdinand af d'Orléans, søn af Louis Philippe I d'Orléans og Marie Amalie af Bourbon-Sicilien,

They were very much loved by Lorenzo and Ferdinand de Medici who built here their beautiful country homes such as"Villa Ambra" and"La Ferdinanda.
De var meget elsket af Lorenzo og Ferdinando de Medici, som her byggede deres smukke landsteder,"Villa Ambra" og"La Ferdinanda.

Having lost Rome's business, we need Ferdinand and Isabella far more than they need us.
Har vi brug for Ferdinand og Isabella langt mere, end de har brug for os.

Caroline married Ferdinand of Danmark, son of Frederik of Danmark
Caroline blev viet til Ferdinand af Danmark, søn af Frederik af Danmark

And yet, having lost Rome's business, we need Ferdinand and Isabella far more than they need us.
Og efter at have tabt Roms forretning har vi brug for Ferdinand og Isabella langt mere, end de har brug for os.

who had just married Crown Prince Ferdinand 1792-1863.
der netop var blevet gift med arveprins Ferdinand 1792-1863.

took over the company, and he was called Ferdinand.
Porsche blev grundlagt af Ferdinand, der fik en søn.

of Aranjuez(17 March 1808), by which the crown prince, Ferdinand VII, replaced his father as king.
opstod mytteriet i Aranjuez(17. marts 1808), hvorefter kronprinsen overtog magten i landet under navnet Ferdinand 7.

Princess Caroline XXXIV and Crown Prince Ferdinand, the sum of 17000 rigsbankdaler XXXV was set aside as wages for the 55 workers who made up their court staff and servantry.
var der i nygifte prinsesse Caroline XXXIV og arveprins Ferdinands husholdningsbudget afsat et beløb på 17000 rigsbankdaler XXXV til at aflønne de 55 personer, der udgjorde hofstaben og tjenerskabet.

newly-married Princess Caroline and Crown Prince Ferdinand, the sum of 17000 rigsbankdaler was set aside as wages for the 55 workers who made up their court staff and servantry.
deflationen, var der i nygifte prinsesse Caroline og arveprins Ferdinands husholdningsbudget afsat et beløb på 17000 rigsbankdaler til at aflønne de 55 personer, der udgjorde hofstaben og tjenerskabet.

It was devised on a bench in Central Park in consultation with one Ferdinand Eberstadt, Mr. Baruch's assistant in 1919 at Versailles and"an active disciple" of Mr. Baruch's in the Second War.
Den blev udtænkt på en bænk i Central Park i samråd med en vis Ferdinand Eberstadt, Mr. Baruchs assistent i 1919 ved Versailles og en"aktiv discipel" af Mr. Baruch i Anden Verdenskrig.

Since it was opened in1848 to honour King Ferdinand VII, hence the name“Royal Square” it has lost some limelight however,
Siden det blev åbnet i 1848 til ære for kong Ferdinand VII, deraf navnet det“Royale Torv” har torvet mistet lidt rampelys, dog er det

They were very much loved by Lorenzo and Ferdinand de Medici who built here their beautiful country homes such as“Villa Ambra” and“La Ferdinanda”. Not to be missed in the Pieve di San Michele a Carmignano, the sublime late-Renaissance fresco of the Resurrection, by Pontormo.
De var meget elsket af Lorenzo og Ferdinando de Medici, som her byggede deres smukke landsteder,“Villa Ambra” og“La Ferdinanda”. Gå ikke glip af Genopstandelsen, det sublime freskomaleri fra senrenæssancen af Pontormo, i Pieve di San Michele a Carmignano.

alongsideFranz Ferdinand and Washington natives,
sammen med Franz Ferdinand og Washington indfødte,