FIRST PLACE in Danish translation

• første omgang
• første plads
• førsteplads
• overhovedet
• det første sted
• førstepladsen
• fã ̧rste omgang
• første pladsen

Examples of using First place in English and their translations into Danish

Is what got us into this in the first place.
At Centeret ville rekruttere, er det, der fik os hertil i første omgang.

Well, in the first place, Ben, it's not" if," it's" when.
Jamen, på første pladsen, Ben, det er ikke'hvis', det er'når.

First place, here I come.
Førsteplads, her kommer jeg.

The closet? That's the first place they will look!
Skabet? Det er det første sted, de vil lede!

First place goes to Spooner Street.
Førstepladsen går til Spooner Street.

Was still in first place.
Var stadig i første omgang.

And you can tell them why they were taking that trip in the first place.
Og du kan fortælle dem, hvorfor de overhovedet tog på den rejse.

First place goes to an amusement park.
Første pladsen får en tur i forlystelsespark.

For his first place finish,“3Pavlik3″ won a whopping $5,250.
For sin førsteplads,"3Pavlik3" vandt en kæmpestor$ 5250.

It's the first place I looked.
Det var det første sted, jeg ledte.

It's not first place.
Det er ikke førstepladsen.

Why they made us in the first place.
Hvorfor de overhovedet… skabte os i første omgang.

I'm angry that I trusted you in the first place.
Jeg er vred over, at jeg overhovedet stolede på dig.

Uh,"First Place, Bass Catchers Spring Fish-Off.
Ja."Førsteplads, forårets havaborre-konkurrence.

First place goes to Number 73, Jean Hamilton.
Første pladsen går til nummer 73, Jean Hamilton.

That's the first place they will look. The closet?
Skabet? Det er det første sted, de vil lede?

Doesn't sound like the Lord has first place.
Herren har vist ikke førstepladsen.

Except maybe showing up in the first place.
Undtagen måske dukker op i første omgang.

And why are we doing a painting battle in the first place?
Og hvorfor kæmper vi overhovedet på tegninger?

The team won first place in katogorien chicken.
Der vandt holdet førsteplads i katogorien kylling.