FIRST USER in Danish translation

• den første bruger
• første bruger

Examples of using First user in English and their translations into Danish

For Samsung Android smartphones and tablets that have the Dropbox application pre-loaded with the"out-of-box experience," the promotion is available to the first user who(a) registers for Dropbox through the"out-of-box experience" and(b) completes Dropbox's"Get Started" guide.
For de Samsung Android-smartphones og -tablets, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret med"out-of-box-oplevelsen", er kampagnetilbuddet tilgængeligt for den første bruger, der(a) tilmelder sig Dropbox via"out-of-box-oplevelsen" og(b) gennemfører Dropbox'"Kom i gang"-vejledning.

high reputation, first user, good service", cooperate with colleagues
højt omdømme, første bruger, god service", samarbejde med kolleger fra alle samfundslag

as the Danish Navy is the first user of the system.
de fire indkøbte CIWS, 35 mm Maskinkanon M/04 LvSa,"> hvor Søværnet også er den første bruger af dette system.

high reputation, first user, good service", cooperate with colleagues
højt omdømme, første bruger, god service", samarbejde med kolleger fra alle samfundslag

If you are a first user then also you don't feel any difficulty to operate this application as it comes with very simple user interface.
Hvis du er en første bruger så også du ikke føler nogen problemer med at betjene denne ansøgning, da det kommer med meget enkel brugergrænseflade.

For a period of 24 consecutive months after delivery to first user, FDK shall, at our option without undue delay,
FDK påtager sig, i en periode af 24 på hinanden følgende måneder- efter levering til første bruger har fundet sted- udenugrundet ophold,

You cannot believe that working procedure is so much easy that even a first user can operate this application without any hitch.
Du kan ikke tro, der er så meget let at selv en første bruger kan betjene dette program uden hitch arbejdsprocedure.

For a period of 12 months after delivery to first user- for FURUNO products 24 months after delivery to first user, FDKshall, at our option without undue delay,
I en periode af 12 på hinanden følgende måneder- for FURUNO produkter i en periode af 24 på hinandenfølgende måneder efter levering til første bruger har fundet sted- uden ugrundet ophold,

Defects For a period of 24 consecutive months after delivery to first user, FDK shall, at our option without undue delay, replacewith similar goods
Afhjælpning af mangler FDK påtager sig, i en periode af 24 på hinanden følgende måneder- efter levering til første bruger har fundet sted- uden ugrundet ophold,

delivery to first user- for FURUNO products-except for Weather Radars- 24 months after delivery to first user, FDK shall, at our option without undue delay,
i en periode af 12 på hinanden følgende måneder- for FURUNO produkter- med undtagelse af vejrradarer- i en periode af 24 på hinanden følgende måneder efter levering til første bruger har fundet sted- uden ugrundet ophold,

delivery to first user- for FURUNO products-except for Weather Radars- 24 months after delivery to first user, FDK shall, at our option without undue delay,
i en periode af 12 på hinanden følgende måneder- for FURUNO produkter- med undtagelse af vejrradarer- i en periode af 24 på hinanden følgende måneder efter levering til første bruger har fundet sted- uden ugrundet ophold,

The first users are showing up! Hey!
De første brugere kommer nu. Hallo!

Pre-order now and be one of the first users of this new elliptical cross trainer.
Forudbestil nu, og bliv en af de første brugere af denne nye crosstrainer.

aesthetics defined by first users will characterize the medium for decades to come.
der er defineret af de allerførste brugere, vil kendetegne mediet i årtier fremover.

Among the first users of the alternative fuel is one of the German Life Saving Society(DLRG) Berlin.
Blandt de første brugere af det alternative brændstof er en af de tyske Life Saving Society(DLRG) Berlin.

First users should ask the dealer for basic instructions to familiarize oneself-- with the handling of brushcutters.
Førstegangsbrugere bør bede forhandleren om grundlæggende instrukser for-- at få kendskab til håndteringen af en buskryddere.

First users should ask the dealer for basic instructions to become familiarized with the characteristics of engine powered sawing.
Førstegangsbrugere bør bede forhandleren om grundlæggende instrukser for at få kendskab til fremgangsmåden for savning med en el-kædesav.

First users should ask the dealer for basic instructions to familiarize oneself with the handling of brushcutters/ string trimmers.
Førstegangsbrugere bør bede forhandleren om de grundlæggende instrukser for at få kendskab til håndteringen af buskryddere/græstrimmere.

Kettler elliptical cross trainer Skylon 4 4.77 22 Customer ratings Item number: 7691-400 22 Customer ratings∅ 4.77 of 5 Stars 5 Stars 18 4 Stars 3 3 Stars 1 2 Stars 0 1 Star 0 Customer ratings show Pre-order now and be one of the first users of this new elliptical cross trainer.
Kettler crosstrainer Skylon 4 4.77 22 Kundebedømmelser Artikelnr: 7691-400 22 Kundebedømmelser ∅ 4.77 af 5 stjerner 5 stjerner 18 4 stjerner 3 3 stjerner 1 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelser vis Forudbestil nu, og bliv en af de første brugere af denne nye crosstrainer.

You're my first user.
Du er min niveau et-bruger.