FLUCTUATES in Danish translation

• svinger
• varierer
• fluktuerer

Examples of using Fluctuates in English and their translations into Danish

In countries where women have the right to choose abortion, this rate fluctuates at around 200.
I lande, hvor kvinderne har ret til at vælge abort, ligger raten på omkring 200.

which often fluctuates.
der ofte er svingende.

Sudden power surges: Sometimes the power fluctuates due to abnormal weather conditions
Pludselige strømforstyrrelser: Sommetider varierer strømmen på grund af unormale vejrforhold

The proportion between the sexes fluctuates slightly during successive years:
Forholdet mellem Kjønnene fluktuerer lidt i de paa hinanden følgende Aar,

Their hourly wage fluctuates from day to day,
Deres timelà ̧n varierer fra dag til dag,

If the in-house production fluctuates with in-house demand
Hvis egenproduktionen af el fluktuerer efter virksomhedens egen efterspørgsel

If your size fluctuates or you want to modify the dress slightly,
Hvis din størrelse varierer, eller hvis du ønsker at ændre kjolen en smule,

Nozzles deliver an even water flow even when the water pressure fluctuates and they are tested down to -10°C with no harm done.
du skal ændre dit greb. Pistolerne og dyserne giver en jævn vandmængde, selvom vandtrykket varierer, og de er testet ned til -10° C uden problemer.

the value of which fluctuates daily by reference to a basket of major currencies used in international trade
af dagligt varierende værdi, opgjort med reference til en mængde af større valutaer anvendt i international handel

although all is in a constant state of change and fluctuates according to the level that you can lift it up to.
alt befinder sig i en konstant tilstand af forandring og svinger i overensstemmelse med det niveau, I kan løfte jer op til.

The interest in Hamsun fluctuates but for the moment she found it increasing. She could also
interessen for Hamsun veksler, men lige nu er interessen stor.

Sometimes the power fluctuates due to abnormal weather conditions
Sommetider varierer strømmen på grund af unormale vejrforhold

rising capacity to produce, the economy fluctuates between stagnation and overcoming it through a policy of waste in the form of space exploration,
svarende til den stigende produktionskapacitet, vil økonomien vakle mellem en tilstand med stagnation og dennes overvindelse ved hjælp af en spildproduktion i form af rumforskning,

And your moods fluctuate throughout the day and you do not understand why.
Og jeres humør svinger hele dagen, og I forstår ikke hvorfor.

They fluctuate between emotional stability
De svinger mellem følelsesmæssig stabilitet

The colors of the experience constantly fluctuate from bright pink to bottomless black.
Oplevelsens farver varierer konstant fra lyserød til bundløs sort.

However, the figures fluctuate somewhat throughout the period.
Tallene svinger dog en del gennem perioden.

Instruments fluctuating, Captain.
Instrumenterne fluktuerer, kaptajn.

For example, returns fluctuate 25% less.
Eksempelvis svinger afkastet 25% mindre.

Blur 0.8}Instruments fluctuating, Captain.
Instrumenterne fluktuerer, kaptajn.