FOILED in Danish translation

• forpurret
• foiled
• forpurrede
• folieret

Examples of using Foiled in English and their translations into Danish

And the Jedi rebellion has been foiled.
Jedi-oprøret er blevet afværget.

The intelligence the machine produces has already foiled a half-dozen major terrorist plots.
De efterretninger, vi får af maskinen har allerede forhindret flere storstilede terrorangreb.

And theJedi rebellion has been foiled.
Jedi-oprøret er blevet afværget.

The attacks planned in these very rooms were foiled.
Angrebene, som blev planlagt i disse rum, blev forhindret.

while others have been foiled, and home-grown groups play an increasing role within our own continent.
andre er blevet forpurret, og hjemmedyrkede grupper spiller en stadig større rolle på vores eget kontinent.

Makers of low-to-no-budget movies including Foiled, The Jedi who Loved Me,
Producenter af lav-til-no-budget film, herunder Foiled, The Jedi som elskede mig,

who was foiled in his attempted suicide by Mr. Incredible,
som blev forpurret i hans forsøg på at begå selvmord af Hr. Incredible,

Whatever's happened, the fact remains that the robbery was foiled and the money was saved.
Det er jo sikkert og vist, at røveriet blev forpurret og pengene reddet.

the aquaria are located on pallets and carefully foiled.
Dernæst bliver akvarierne placeret på pallerne og omhyggeligt folieret.

can produce a long row of Al-Qaida terror tales being foiled by intelligent detectives- who must keep their jobs, of course!!
kan diske op med en lang række Al-Qaida skrækhistorier, som blev forpurret af dygtige detektiver- der jo gerne skulle beholde deres jobs!!

I foiled the first frame-up when I delivered the 9-millimeter to the police
Jeg forpurrede det første forsøg, da jeg gav ni-millimeteren til politiet.

Right Web Monitor features a comprehensive analysis algorithm that will not be foiled by today's dynamic web applications.
Right Web Monitor er udstyret med en omfattende analyse algoritme, der ikke vil blive forpurret af nutidens dynamiske web-applikationer.

And who foiled his plan to infiltrate the Olympics with gymnastic cyborgs? Me, but?
Men… Og der forpurrede hans plan om at infiltrere, De Olympiske Lege med gymnastiske robotter?

Simon Magus' plot to buy himself a position of influence in the early Church was foiled by Peter Acts 8.
Simons forsøg på at købe sig en indflydelsesrig plads i den nystiftede Kirke blev forpurret af Peter Apo. Ger. 8.

Information on the officer who foiled the 1st of October attack Yes, it may, or a terrorist cell's obtained confidential and this is their plan for revenge.
Måske. der forpurrede angrebet 1. Eller også har en terrorist fået fat i information om betjenten.

coupled with multi-layered web foiled circuit layout.
kombineret med flere lag web forpurret kredsløb layout.

Information on the officer who foiled the 1st of October attack Yes, it may, or a terrorist cell's obtained confidential.
Måske. der forpurrede angrebet 1. Eller også har en terrorist fået fat i information om betjenten.

And how many of the postulated"foiled terror actions" are fictitious? EU Democracy went down in the morass of the Lisbon Treaty.
Og hvor mange af de påståede"forpurrede terroranslag" er opdigtede? Demokratiet forsvandt med i Lissabon Traktatens morads.

Four rebels attacked a private function with several key councillors in attendance. But you foiled their plan.
Fire oprørere brød ind til en privat fest, hvor flere ledende rådsmedlemmer var til stede, men du forpurrede deres plan.

Foiled or successful separatist attacks accounted for 160 out of the total 249 cases in 2010,
Afværgede eller succesfulde separatistiske angreb tegnede sig for 160 ud af i alt 249 sager i 2010, sammenlignet med 45 venstreekstremistiske episoder