FOURTH MONTH in Danish translation

• den fjerde måned

Examples of using Fourth month in English and their translations into Danish

In the fourth month, in the ninth day of the month,
I den fjerde Maaned, paa den niende Dag i Maaneden,

Applications for payment of the balance shall be submitted before the end of the fourth month following completion of the measures covered by the contract.
Ansøgningen om restbeløbet indgives senest inden udgangen af fjerde måned efter datoen for afslutning af de foranstaltninger, der er fastsat i kontrakten.

The fourth for the fourth month was Asahel the brother of Joab,
Den fjerde i den fjerde Maaned var Asael, Joabs Broder,

At the fourth month of pregnancy a woman can keep a sense of weakness, fatigue.
På fjerde måned af graviditeten en kvinde kan holde en følelse af svaghed, træthed.

In the fourth month of life, fish
I fjerde måned af livet introduceres fisk

The state of health after the fourth month of pregnancy may worsen due to back pain and fatigue.
Sundhedsstatus efter fjerde måned af graviditeten kan forværre på grund af rygsmerter og træthed.

Well, when you're hiding your fourth month of pregnancy with twins, you can have it back.
Vel, når du gemmer din 4 mdr gamle tvillingegraviditet, kan du få den igen.

On the ninth day of the fourth month the famine was severe in the city,
På den niende Dag i den fjerde Måned blev Hungersnøden hård i Byen,

In the case of Greece, Spain, Portugal and Austria, this information shall be communicated before the end of the fourth month following the date of accession.
Grækenland, Spanien, Portugal og Østrig indsender meddelelserne inden udgangen af fjerde måned efter tiltrædelsesdatoen.

the first month came with a plus in the fourth month.
kom den fà ̧rste måned med et plus i fjerde måned.

The size of the abdomen also changes- so how does it become in the fourth month of pregnancy?
Underlivets størrelse ændres også- så hvordan bliver det i fjerde måned af graviditeten?

viewing rates for the fourth month in a row despite difficult market conditions.
øger sin markedsandel og seertid for fjerde måned i streg trods svære vilkår på markedet.

No 1291/2000 until the end of the fourth month following.
til udgangen af den følgende fjerde måned.

It must also not be used during the second or third trimesters of pregnancy from around the fourth month of pregnancy.
Det må desuden ikke anvendes i svangerskabets sidste to tremånedersperioder dvs. fra omkring fjerde måned.

Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I,
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen inden udgangen af den fjerde måned efter hver årsperiode som defineret i bilag I, hvilke mængder produkter der rent faktisk

On application by the recipient, an advance of up to 50% of the Community contribution to the cost of the measure shall be paid, from the fourth month following the signature of the contract referred to in Article 14,
Efter anmodning fra stoettemodtageren kan der fra den fjerde maaned efter underskrivelsen af den i artikel 14 omhandlede kontrakt udbetales et acontobeloeb paa indtil 50% af Faellesskabets medfinansiering af omkostningerne ved projektet, forudfastsat

No 4064/89 shall end with the expiryof the day which in the fourth month following that inwhich the period began falls on the same date as the dayfrom which the period runs.
nr. 4064/89 nævnte frist udløber den dag i den fjerde måned efter den måned, i hvilken fristen begyndte at løbe, som har samme dato som den dato, fra hvilken fristen løber.

No later than the fourth month following the end of a year of a recognition plan, the producer group shall send the competent authority in the Member State a copy of the balance sheet for the preceding year.
Senest fire måneder efter afslutningen af hvert af anerkendelsesplanens gennemførelsesår sender producentsammenslutningen medlemsstatens myndigheder en kopi af dens regnskab for det forløbne år.

No 4064/89 shall end with the expiry of the day which in the fourth month following that in which the period began falls on the same date as the day from which the period runs.
nr. 4064/89 nævnte frist udløber den dag i den fjerde måned efter den måned, i hvilken fristen begyndte at løbe, som har samme dato som den dato, fra hvilken fristen løber.

Ezekiel 1:1 Interlinear: And it cometh to pass, in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth of the month, and I am in
Ezekiel 1:1 I det tredivte Aar paa den femte Dag i den fjerde Maaned da jeg var blandt de Landflygtige ved Floden Kebar,