FOURTH MONTH IN SPANISH TRANSLATION

• cuarto mes
• cuatro meses
• 4 meses

Examples of using Fourth month in English and their translations into Spanish

Initially these allowances were granted to women starting from the fourth month of their pregnancy to the sixth month of the child's life;
Al comienzo se otorgaban estas prestaciones a las mujeres a partir del cuarto mes de embarazo hasta el sexto mes de vida del hijo;

In the beginning, such assistance was provided between the fourth month of pregnancy and the sixth month of life of the child;
Al comienzo se prestó esta asistencia entre el cuarto mes de embarazo y el sexto mes de vida del hijo;

The law thus requires an interview with a psychosocial counsellor during the fourth month of pregnancy; it also provides for home support for pregnant women,
De ahí que la ley exija la realización de una entrevista psicosocial durante el cuarto mes de embarazo; prevé igualmente modalidades de apoyo a domicilio de la mujer encinta

which translates into a progression of 21% compared to the 41,400 vehicles it registered in the fourth month of the previous year,
lo que se traduce en una progresión del 21% respecto a los 41.400 vehículos que matriculó en el cuarto mes del ejercicio precedente,

which is paid from the fourth month of pregnancy up to the time of delivery,
que se abona a partir del cuarto mes de embarazo hasta el parto

in benefit for pregnant women from the start of the fourth month of pregnancy, benefit for a parent caring for a child under one year of age
en favor de las mujeres embarazadas, desde el inicio del cuarto mes de embarazo, la prestación para el progenitor que se ocupa de un hijo menor de un año

an instrument of acceptance, the amendment shall enter into force on the first day of the fourth month, following the date of the deposit of its instrument of acceptance.
la enmienda entrará en vigor el primer día del cuarto mes que siga a la fecha de depósito del instrumento de aceptación por esa Parte.

which happens to be the Latin name of the fourth month on the ancient Macedonian calendar Peritios,
que pasa a ser el nombre latino del cuarto mes del antiguo calendario de Macedonia,

with the strike entering its fourth month, the government insisted that it will push ahead with plans to close 20 pits with the loss of over 20,000 jobs,
con la huelga entra en su cuarto mes, el gobierno insistio en que seguira adelante con planes para cerrar 20 pozos con la perdida de mas de 20.000 puestos de trabajo,

a pregnant woman is entitled to a protective allowance from the fourth month of pregnancy if she attends a regular monthly preventative check-up with a doctor specialising in gynaecology or obstetrics.
la mujer embarazada tiene derecho a una prestación de protección a partir de el cuarto mes de embarazo si asiste regularmente a un examen médico mensual con un médico especialista en ginecología y obstetricia.

are in a situation of social vulnerability, encompassing the period that spans from the fourth month of pregnancy until the child completes one year of age.
que consiste en prestar apoyo a las madres que están en situación de vulnerabilidad social desde el cuarto mes de embarazo hasta que el niño cumple 1 año de edad.

be granted a non-pensionable special post allowance from the beginning of the fourth month of service at the higher level.
subsidio por funciones especiales, no pensionable, a partir del comienzo del cuarto mes de servicio en el puesto superior.

Rehabilitation benefits for the first three months of incapacity for work immediately after the expiry of the sickness benefit amounts to 90 per cent of the base, starting from the fourth month the rehabilitation benefit is equal to 75 per cent of the sickness benefit base,
Las prestaciones de rehabilitación por los tres primeros meses de incapacidad para el trabajo inmediatamente después de la expiración de la prestación por enfermedad ascienden a el 90% de la base; a partir de el cuarto mes, la prestación de rehabilitación se eleva a el 75% de la base de la prestación por enfermedad, y si la incapacidad para

Infants are most vulnerable between the second and fourth months of life.
Los bebés son más vulnerables entre el segundo y el cuarto mes de vida.

He had it marked three times in the last fourth months and once on this date,
Lo ha marcado 3 veces en los últimos 4 meses y 1 en esta fecha,

it degraded further by only 3 to 5 per cent during the third and fourth months of storage.
se degradaba luego sólo de 3% a 5% en el tercer mes y el cuarto mes de almacenamiento.

The fourth day of the fourth month.
El cuarto día del cuarto mes.

Baby is into her fourth month now.
El bebé ahora está en su cuarto mes.

The fourth month of struggling for health.
El cuarto mes de la lucha por la salud.

Lord, please bless through the fourth month.
Señor, por favor bendice el desarrollo del cuarto mes.