Examples of using Cuarto informe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En relación con el cuarto informe(párrs. 57 a 60),
In relation to the fourth report(paras. 57-60),En el párrafo 89 del cuarto informe figura información detallada sobre el derecho a guardar silencio en Inglaterra y Gales.
Details Los participantes esbozaron también la estructura del cuarto informe al Consejo y los temas principales que en él se abordarían.
Participants also defined an outline and La Presidenta presentó su cuarto informe en la 7320ª sesión del Consejo,
She provided her fourth briefing at the 7320th meeting of the Council,En primer lugar, en el cuarto informe(párr. 32) se habló sobre la creación de la Comisión"Verdad y Justicia", en septiembre de 1996.
In La ampliación al cuarto informe respecto a estos artículos se consideró en la sección III.B.2 del presente informe. .
Se ha solicitado a los Países Bajos que presente su respuesta en un cuarto informe a más tardar el 30 de abril de 2004.
The Netherlands has been requested to provide Se ha solicitado a la República de Moldova que presente su respuesta en un cuarto informe a más tardar el 22 de septiembre de 2005.
The Republic Se ha pedido a los Emiratos Árabes Unidos que presenten una respuesta a más tardar el 8 de julio de 2005 en un cuarto informe.
The United Arab Emirates has been requested to provide Se ha pedido a la ex República Yugoslava de Macedonia que presente una respuesta a más tardar el 8 de julio de 2005 en un cuarto informe.
The former Yugoslav Republic El Comité contra el Terrorismo agradece la relación detallada de transacciones financieras sospechosas contenida en el cuarto informe pág. 13.
Se ha solicitado a la República de Corea que presente una respuesta antes del 22 de enero de 2004 en un cuarto informe.
The Republic Se ha solicitado a la Jamahiriya Árabe Libia que presente una respuesta a más tardar el 30 de agosto de 2004 en un cuarto informe.
The Libyan Arab Jamahiriya has been requested to provide Se ha solicitado a El Salvador que presente una respuesta antes del 9 de abril de 2004 en un cuarto informe.
El Salvador has been requested to provide Dicho Decreto Ley se transmitió al Comité contra el Terrorismo como apéndice del cuarto informe de la República Árabe Siria y fue publicado como documento S/2005/265/Add.1.
That decree was issued as an addendum to the fourth report of se desprende del cuadro 5 del anexo del cuarto informe.
underrepresented in diplomatic service, according Se ha pedido a la República Islámica del Irán que presente una respuesta antes del 20 de diciembre de 2004 en un cuarto informe.
The Islamic Republic Se ha solicitado a Costa Rica que presente una respuesta antes del 12 de febrero de 2004 en un cuarto informe.
Costa Rica has been requested to provide En el momento de redactarse este segundo informe, se estaba llevando a cabo la redacción del cuarto informe de Lituania de conformidad con lo dispuesto en dicha Convención.
At the time of drafting of this second Se ha solicitado a la Arabia Saudita que presente su respuesta en un cuarto informe para el 28 de octubre de 2004.
Saudi Arabia has been requested to provide 
