FREEWILL in Danish translation

• fri vilje
• frivillig
• frie vilje
• frie viljes

Examples of using Freewill in English and their translations into Danish

The decision as to which one they take is their freewill choice, and it will be right for them.
Beslutningen om, hvilken vej de tager, er deres frie viljes valg og det vil være rigtigt for dem.

There is a resolution to the omniscient creator/ creation with freewill paradox, but it requires a God uninvolved with the affairs of its creations,
Der er en beslutning til den alvidende skaberen/ oprettelse med fri vilje paradoks, men det kræver en Gud uengagerede med anliggender af sine kreationer,

Your freewill is clearly very important
Jeres frie vilje er klart meget vigtig,

The higher forces are playing a greater part in your future, and without going against your freewill choice are directing you along the path that leads to fulfilment.
De højere kræfter spiller en større rolle i jeres fremtid og uden at gå imod jeres frie viljes valg leder de jer ad den vej, der fører til fuldendelse.

you have had freewill to approach it in your own way.
I har haft fri vilje til at nærme jer den på jeres egen måde.

in no way would be imposed upon your freewill.
på ingen måde ville blive påtvunget jeres frie vilje.

However, none of your Guides would work against your wishes or your freewill choices.
Ingen af jeres Guider vil dog arbejde imod jeres ønsker eller jeres frie viljes valg.

but also that with freewill you could experience every aspect of duality.
men også at med fri vilje kunne I opleve alle aspekter af dualiteten.

only when they are permitted to do so without infringing your freewill.
for at hjælpe jer, men kun når de får lov til at gøre det uden at krænke jeres frie vilje.

indeed you will be pleased that you had the opportunity to experience the consequences of having freewill.
blive glade for at I har haft mulighed for at opleve konsekvenserne af at have fri vilje.

helped you along, without infringing your freewill.
hjulpet jer uden at krænke jeres frie vilje.

because such a being negates the possibility of freewill.
et sådant væsen ophæver muligheden for fri vilje.

by ensuring you fulfil your life plan as far as possible without them infringing your freewill.
I så vidt som muligt fuldfører jeres livsplan, uden at de krænker jeres frie vilje.

But the actual evolution of spirit dominance is a growth which is predicated on the freewill acts of the Creators and creatures of the grand universe.
Den egentlige udvikling af åndens dominans er en vækst, som er baseret på de handlinger som storuniversets Skabere og skabninger udfører af fri vilje.

but it is you and your freewill that is honoured and will determine the final outcome.
men det er jer og jeres frie vilje, der respekteres og vil bestemme det endelige udfald.

are responsible for whatever path your life takes having been gifted with freewill.
er ansvarlige for, hvilken vej jeres liv tager, da I er blevet begavet med fri vilje.

was inevitable in the Universal Father's absolute freewill act of differentiating universe realities into deified
uundgåeligt i den Universelle Faders absolutte frie vilje handling af differentierede univers virkeligheder i guddommeliggjorte

if you choose a different pathway it is honoured because of your freewill.
I vælger en anden vej, respekteres det på grund af jeres frie vilje.

as it will not infringe your freewill.
det ikke vil krænke jeres frie vilje.

I beseech thee, the freewill offerings of my mouth,
Lad min Munds frivillige Ofre behage dig,