GABLES in Danish translation

• gavle
• gables
• gavlene

Examples of using Gables in English and their translations into Danish

Crowstep gables and a north-facing tower dictated by the position of the church on a steep hillock.
Kamtakkede gavle og nordvendt tårn dikteret af kirkens placering på en lille stejl bakke.

Nicorella rustic stone model irregular, with gables and rusted sheet metal visor
Nicorella rustikke sten model uregelmæssig, med gavle og rustent plade visir

We all know that Coral Gables is famous for some exquisite waterways
Vi ved alle, at Coral Gables er berømt for nogle udsøgte vandveje

High gables in the foreground, with steep pitched roofs,
Høje gavle i forgrunden, med stejle sadeltage,

The Gables Guest House is less than 750 metres from the town centre
The Gables Guest House ligger mindre end 750 m fra byens centrum,

The tops of the gables of old Chinese buildings were decorated by animal heads,
Spidserne af gavlene på gamle kinesiske bygninger blev prydet af dyrehoveder,

transepts were added with gables matching the original one.
korsarme tilføjet med gavle i samme stil.

The result of the calculation contains data individually for walls, Gables and partitions and their sum.
Resultatet af beregningen indeholder data individuelt for vægge, Gables og partitioner og deres summen.

It has probably been beautifully adorned with dragon heads in the gables and many decorative carvings similar to the Norwegian stave churches,
Den har sikkert været smukt udsmykket med dragehovederne i gavlene og mange dekorative udskæringer i lighed med de Norske stavkirker,

a simple gable roof and a roof with two side gables(side roofs),
en enkelt gavl tag og et tag med to sider gavle(side tage),

we can proceed to registration of the gables.
kan vi gå videre til registrering af gavlene.

After all, the program allows for cuts in the main roof under the roof side gables.
Efter alt, giver programmet for nedskæringer i de vigtigste tag under taget side gavle.

Before we leave Sven-Eric and Bo-Göran we stop underneath the large company sign hanging on one of the gables.
Før vi siger farvel til Sven-Eric og Bo-Göran, standser vi foran det store firmaskilt, der hænger på en af gavlene.

curved gables and bay-like buildings.
svejfede gavle og karnapagtige udbygninger.

has dragon heads on the gables, carved portal and gallery.
har dragehoveder på gavlene, udskåret portal og svalegang.

beautifully decorated clock gables.
smukt indrettede ur gavle.

a pendant luminaire in a body of untreated steel with aluminium gables.
en pendel med armaturhus i ubehandlet stål med aluminiums gavle.

it is advisable to its continuation and gables.
er det tilrådeligt at dens fortsættelse og gavle.

Quinta Nicorella rustic stone model irregular, with gables and rusted sheet metal visor
Quinta Nicorella rustikke sten model uregelmæssig, med gavle og rustent plade visir

whereas the clock gables have been shaped in the shape of church bells.
mens uret gavle er blevet formet i form af kirkeklokker.