GENERALLY VERY in Danish translation

• generelt meget
• regel meget
• gennemgående meget

Examples of using Generally very in English and their translations into Danish

On these journeys the first night is generally very uncomfortable, because one is not accustomed to the tickling and biting of the fleas.
Paa disse Rejser er den første Nat i Almindelighed meget ubehagelig, fordi man endnu ikke er vant til at blive overkriblet og bidt af Lopperne.

Our customers are generally very good at reporting their children's dental injuries
Vores kunder er generelt rigtigt gode til at anmelde deres børns tandskader

depend on physical changes, which are generally very slow, and on the immigration of better adapted forms being checked.
vil ofte bero paa fysiske Forandringer, der i Almindelighed ere meget langsomme, og paa, at al[page] 133 Indvandring af bedre skikkede Former forhindres.

Before, generally very stressed situations of life threatening character occurred,
Dengang opstod der typisk meget stressende situationer af livstruende karakter, i form af forsvar mod dyr

Danes are generally very helpful- bordering on over-polite.
er danskerne generelt vældig hjælpsomme- grænsende til overhøflige.

visual identity and a generally very consistent and recognisable universe.
visuel identitet og et generelt meget konsekvent og letgenkendelige univers.

The air is generally very dry in Greenland in relation to many other countries,
Luften er som regel meget tør i Grønland i forhold til mange andre lande,

The various dentist-made devices are generally very easy to use,
De forskellige tandlægefremstillede apparaturer er gennemgående meget lette at anvende,

the volunteers are generally very satisfied with their training,
er de frivillige gennemgående meget tilfredse med deres uddannelse,

Therefore, it is generally very difficult for human beings to understand the spiritual existence
Derfor er det ofte meget vanskeligt for menneskene at forstå den åndelige tilværelse

Because of the generally very wide geographical dispersion, however, it was decided to concentrate the use of funds more in future
På grund af den geografisk set meget store spredning er det imidlertid blevet besluttet fremover at koncentrere midlerne yderligere for

Ii in transport the content effect is generally very low, the structural effect is fairly low but positive(and not very significant),
Transportsektoren: en generelt meget svag indholdsef fekt, en ret beskeden og positiv(og lidet signifikant) struktureffekt og en kraftig positiv aktivitetseffekt i alle lande,

Freshwater and salt-loving plants have generally very wide ranges
Ferskvands-planter og Syltplanter have i Almindelighed en meget vid Voksekreds

Japanese are generally very disciplined and have a statistical advantage concerning partaking in
Således er japanere generelt set yderst disciplinerede, og har gennemsnitligt lettere ved at følge krævende studier

on these journeys the first night is generally very uncomfortable, because one is not accustomed to the tickling and biting of the fleas.
paa disse Rejser er den første Nat i Almindelighed meget ubehagelig, fordi man endnu ikke er vant til at blive overkriblet og bidt af Lopperne.

In the case of Anavar side effects we have among one of the most adverse effects friendly anabolic steroids of perpetuity as it is generally very well-tolerated by both males
Når det kommer til Anavar bivirkninger, vi har blandt en af de mest bivirkning venlige anabolske steroider af hele tiden, da det typisk ganske godt tolereret af både hanner

which rarely produce any offspring, are generally very sterile; but the parallelism between the difficulty of making a first cross,
som sjeldent frembringe noget Afkom, ere i Almindelighed meget golde, men Vanskeligheden ved at faa en første Krydsning i stand

are generally very representative of total Chinese bicycle exports,
er i almindelighed meget repræsentativ for den samlede cykeleksport fra Kina.

Helpful staff clean and tidy, generally very pleasant 31/12/2018 Sarah M. Confirmed Electric hardstanding
Helpful staff clean and tidy, generally very pleasant 31.12.2018 Sarah M. Bekræftet Areal kørende med hårdt underlag

Progress has been generally very slow, however.
Generelt er fremskridtene imidlertid sket meget langsomt.