GENERATIONS TO COME in Danish translation

• de kommende generationer
• generationer fremover
• generationer frem

Examples of using Generations to come in English and their translations into Danish

we merely curate them for our heirs, for the generations to come.
vi blot curate dem for vores arvinger, for de kommende generationer.

Generations to come will scarce believe that such a one as this ever in flesh
Kommende generationer får svært ved at tro at en sådan mand""af kød og blod,

of our oceans and its sea life for many generations to come.
samtidig beskytte havene og livet i dem for de kommende generationer.

Nuclear power will leave a heritage of nuclear waste, for tens of thousands of generations to come.
Atomkraften vil efterlade en arv af atomaffald til 10 tusinder af kommende generationer.

we must do all we can to manage the sea in such a way that generations to come will still get something out of it.
førhen gøre alt for at forvalte havet sådan, at også de kommende slægter kan bruge det..

That it all started with you. for generations to come Those of you who follow God's will… the pride and recognition will have.
De af jer, der følger Guds vilje… vil have stoltheden og anerkendelsen for, i de kommende generationer at det hele begyndte med jer..

The pride and recognition will have that it all started with you. Those of you who follow God's will… for generations to come.
De af jer, der følger Guds vilje… vil have stoltheden og anerkendelsen for, i de kommende generationer.

will… the pride and recognition that it all started with you. will have for generations to come.
der følger Guds vilje… vil have stoltheden og anerkendelsen for, i de kommende generationer at det hele begyndte med jer..

and rituals for generations to come.
sprog og ritualer for kommende generationer.

it would impact generations to come and affect the destiny of the entire world.
ville det påvirke kommende generationer og påvirke skæbne i hele verden.

2012, it signified the preservation of a Sacramento treasure for generations to come.
repræsenterede den bevarelsen af en af Sacramentos kulturelle skatte for mange kommende generationer.

this allows your ministry to outlive you and even generations to come.
dette giver din tjeneste for at overleve dig og endda kommende generationer.

healing of the earth for the generations to come.
helbrede vores jord for de næste generationer ifølge Demeter-tanken.

it is our duty to preserve this heritage for generations to come.
det er vores pligt at bevare denne arv til kommende generationer.

A mighty fleet hewn out of the forests of England… a navy foremost in the world… not only in our time… but for generations to come.
En mægtig flåde, skåret af Englands skove… verdens bedste flåde… ikke kun i vor tid… men for kommende generationer.

They are all coming to the realisation that attacks on the environment jeopardise the future of this generation and generations to come and do irreversible damage to people's quality of life.
Alle er ved at nå til erkendelse af, at overgrebene på miljøet bringer de nuværende og kommende generationers fremtid i fare og uopretteligt forringer menneskers livskvalitet.

The included MIDI will inevitably become the backbone to a new generation of Digital Jockeys generations to come.
Inkluderet MIDI vil uundgåeligt blive rygraden til en ny generation af digitale Jockeys generationer at komme.

And it is my prayer that our children and their children and generations to come will carry on that tradition.
Det er min bøn, at vore børn og deres børn og kommende gene- rationer vil fortsætte denne tradition.

unwanted legacy for generations to come.
uønsket arv til kommende generationer.

only an obligation so that we can guarantee the future for the generations to come, but it is also an opportunity for reviving the global economy.
vi kan garantere fremtiden for de kommende generationer, det er også en mulighed for at sætte nyt skub i den globale økonomi.