GOOD EXAMPLE OF HOW in Danish translation

• godt eksempel på hvordan
• godt eksempel på hvor

Examples of using Good example of how in English and their translations into Danish

Nigeria is a good example of how fast it can go. According to the World Bank, with an annual GDP growth of 7.3 per cent in 2013, the country is on the list of countries with the fastest growth.
Nigeria er et godt eksempel på, hvor hurtigt det kan gå. Ifølge Verdensbanken placerer landet sig med en årlig BNP-vækst på 7,3 procent i 2013 på listen over lande med størst vækst.

this is a very good example of how a good result can be achieved in a short space of time even on difficult dossiers.
selv sagde, er dette et særdeles godt eksempel på, hvordan et godt resultat kan opnås på kort tid selv med en vanskelig sag.

The banana controversy is a good example of how hard it is to reconcile the interests of the fifteen Member States,
Bananstriden er et godt eksempel på, hvor svært det er at forene de 15 medlemslandes, Unionens

Madam President, the fishing that goes on in a continent that feels so far away from where we are is unfortunately a good example of how easily we can forget the ecological effects of fishing.
Fru formand, fiskeri, som udøves ved Antarktis, og som føles så fjernt fra os, er et beklageligt godt eksempel på, hvor nemt vi glemmer de økologiske problemer, som skyldes fiskeriet.

This is a good example of how to roll out an upgrade of an existing brand,
Løsningen er et glimrende eksempel på, hvordan man eksekverer en opgradering af et eksisterende brand

if there is already a good example of how to attract more
der allerede er et godt eksempel på, hvordan man tiltrækker flere

I think that the discussions and negotiations about these three reports were a very good example of how we can reach a common approach in Parliament on important subjects like these.
Jeg mener, at diskussionerne og forhandlingerne om disse tre betænkninger er et meget fint eksempel på, hvordan vi kan nå frem til en fælles holdning om vigtige emner som disse her i Parlamentet.

regulations has been a good example of how together we can get to grips with a complicated issue at least enough to know where we concur and where our views differ.
forordninger har været et godt eksempel på, hvordan man i fællesskab i hvert fald kan sortere et kompliceret emne så langt, at man ved, hvad der holder os sammen, og hvad der skiller os.

I believe that the Finnish Presidency is a good example of how to act on the European level to promote deeper integration,
Efter min mening er det finske formandskab et godt eksempel på, hvordan man skal optræde på EU-plan for at fremme en dybere integration,

I hope that in the future we shall also see Montenegro doing the same and providing a good example of how to deal with the western Balkans.
vi en gang i fremtiden også vil se Montenegro gøre det samme og foregå med et godt eksempel på, hvordan man skal håndtere Vestbalkan.

also became a good example of how much can be a successful business for the sale of available for a wide range of customers goods..
blev også et godt eksempel på, hvor meget kan være en succesfuld virksomhed for salg af til rådighed for en bred vifte af kunder varer.

levels of medical training(76/18) provide a good example of how smoothly such cooperation can work when approached methodically.
der drejer sig om ækvivalensordninger på forskellige stadier i lægeuddannelsen(76/18), er et godt eksempel på, hvor gnidningsløst et sådant samarbejde kan fungere, når der gås metodisk til værks.

I think this is a very good example of how combined heat and power could be
Jeg mener, at det er et rigtig godt eksempel på, hvorledes vi i Den Europæiske Union kunne fremme den kombinerede produktion,

Is in the AIG bailout. Perhaps the best example of how this all works.
Det måske bedste eksempel på, hvordan det hele fungerer-.

There is probably no better example of how true that statement is than the SET Plan we are discussing today.
Der er sikkert ikke noget bedre eksempel på, hvor sand denne udtalelse er, end den Set-plan, vi drøfter i dag.

The best example of how they emerge is through examining the studies of psychogenic* illnesses.
Det bedste eksempel på, hvorledes disse oplevelser kommer frem, er en nærmere undersøgelse af studier vedr. psykogene* sygdomme.

Almost every day, I see good examples of how we are working to develop our administration. This makes me feel pleased and proud.
Jeg bliver glad og stolt, når jeg stort set dagligt oplever gode eksempler på, hvordan vi arbejder med at udvikle vores administration.

It is one of the good examples of how a Euromed economic zone could be sensitively managed without dragging the whole of the Mediterranean region in all-out liberalisation through a free trade agreement.
Det er et af de gode eksempler på, hvordan et økonomisk Euro-Middelhavs-område kunne forvaltes fornuftigt uden at trække hele Middelhavsområdet ind i en ubetinget liberalisering gennem en frihandelsaftale.

Two good examples of how we are using Perl in the pages is to create the list of most recent news items for the main page and to generate the links to translations at the end of the page.
To gode eksempler på hvordan vi bruger Perl på siderne, er ved oprettelsen af listen over de seneste nyheder på forsiden, og ved genereringen af links til oversætterlene nederst på siderne.

The fight against terrorism is perhaps one of the best examples of how important and successful close international cooperation can be in the fight against organised crime.
Bekæmpelsen af terrorismen er måske et af de bedste eksempler på, hvor stor betydning et tæt internationalt samarbejde kan have, og hvor succesrigt det kan være, når det gælder om at bekæmpe organiseret kriminalitet.