GOOD SPEECH in Danish translation

• god tale
• fin tale
• gode tale

Examples of using Good speech in English and their translations into Danish

heard him deliver his second good speech, with the right analyses, vague suggestions
holdt han dog sin anden gode tale i dag, som indeholdt de rigtige analyser,

Mr President, I arrived in the Chamber this afternoon with an extremely good speech, which I would like to thank my cabinet for most warmly;
Hr. formand, i eftermiddags ankom jeg til mødesalen med et ekstremt godt indlæg, som jeg gerne vil takke mit kabinet for.

Then on the disarmament agenda: last December, Mr Solana, you gave a very good speech here in Parliament on your ideas
Med hensyn til nedrustningsdagsordenen holdt hr. Solana en meget fin tale her i Parlamentet i december om sine egne,

To our distinguished visitor, who made the best speech heard in town for years.
For vores fornemme gæst, som holdt en fabelagtig god tale.

They say the best speeches start with, uh, a little joke.
De siger, en god tale, starter med en spøg.

Ah, sweetie, it was the best speech I… God! Aah!
Det var den bedste tale, jeg… Åh, Gud!

Oh, Kate. Best speech of all others.
Kate, det er den bedste tale.

Still, I wish I would mentioned it in a better speech.
Jeg ville stadig ønske, at jeg havde nævnt det i en bedre tale.

Why you didn't make a better speech. Mr. Stevens also wants to know.
Stevens vil også gerne vide, hvorfor De ikke havde lavet en bedre tale.

You learned to do good speeches.
Du har lært at holde gode taler.

Gave the best speeches at our wedding.
Holdt de bedste taler til vores bryllup.

the insanely good speeches and toasts, disco ball,
de vildt gode taler og indslag, discokugle,

There were a number of good speeches in the debate, some of which referred to the relevance of the appalling events of 11 September
Der var en række gode indlæg i forhandlingen, hvoraf nogle henviste til de rystende begivenheder den 11. september

I thank all honourable Members of the European Parliament for their very valuable and good speeches.
Jeg takker alle de ærede parlamentsmedlemmer for deres meget værdifulde og gode indlæg.

you're going to keep the best speech you have ever regretted.
du kommer til at holde den bedste tale, du nogensinde har fortrudt.

the insanely good speeches and toasts, disco ball,
de vildt gode taler og indslag, discokugle,

Yesterday, I heard in this House one of the best speeches that I have ever heard any head of state give,
I går hørte jeg her i Parlamentet en af de bedste taler, jeg nogensinde har hørt et statsoverhoved give,

I think Mr Pannella has made some better speeches in the past.
jeg synes, at hr. Pannella har talt bedre ved tidligere lejligheder.

Mr President, I should also like to thank the President-in-Office of the Council and the Commissioner for good speeches on their part which I think provide hope for real optimism,
Hr. formand, jeg vil også gerne takke formanden for Rådet og kommissæren for nogle gode taler, som jeg synes giver håb for virkelig optimisme,

especially in noisy environments such as the classroom, where better speech understanding plays a significant role in their learning and development abilities.
hvor det er meget vigtigt for barnets indlæring og udvikling at kunne forstå tale bedst muligt.