Examples of using Grandsons in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm never gonna see my grandsons again.
I have seen my splendid son, Germanicus, murdered, and my grandsons, Drusus, Nero, Gemellus.
My two grandsons are dead.
Begge mine dattersønner er døde.They were grandsons of a warrior who knew no peer among the Arapaho nation.
De var børnebørn til en arapahokriger uden modstykke.And he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts.
Han havde fyrretyve Sønner og tredive Sønnesønner, som red på halvfjerdsindstyve Æsler.And he had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy ass colts.
Og han havde fyrretyve Sønner og tredive Sønnesønner, som rede paa halvfjerdsindstyve Asenfoler;In particular one of their grandsons Jacob Bjerknes,
Især en af deres grandsons Jacob Bjerknes, Vilhelm Bjerknes' s søn,But the sons and the grandsons have remained worthy of their fathers
Men disse sønner og sønnesønner har vist sig som deres fædresHis reign constitutes a transitional period from the Knytlings to Sweyn Estridson and his sons and grandsons' period.
Norske Olav den Hellige; hans regeringstid danner en overgangsperiode til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners tid.Finally when Hongwu died in 1398 the position was supposed to go to one of his grandsons rather than one of his sons.
Endelig når Hongwu døde i 1398 stillingen skulle gå til en af hans grandsons snarere end en af hans sønner.In an elementary grade one of my grandsons was once asked by the teacher,"Who discovered America?
En af mine sønnesønner blev af læreren i skolen spurgt,"Hvem opdagede Amerika?""Indianerne" svarede han omgående?Magnus' reign appears as a transitional period to the rule of Sweyn Estridson and his sons and grandsons.
Olav den Hellige; hans regeringstid er en overgangs-periode til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners regeringstid.Six of Bayezid's grandsons went to seek his protection,
Seks af Bayazids sønnesønner søgte om hans beskyttelse,His reign appears as an interregnum to the rule of Sweyn Estridson and his sons and grandsons.
hans regeringstid danner et interregnum til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners regeringstid.In an elementary grade one of my grandsons was once asked by the teacher,“Who discovered America?”.
En af mine sønnesønner blev af læreren i skolen spurgt,“Hvem opdagede Amerika?”.His reign appears as an interregnum to the period of Sweyn Estridson and his sons and grandsons.
hans regeringstid er et interregnum til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners tid.Yet neither Jeconiah nor any of his sons or grandsons reigned as king in Judah. Why?
Men hverken Jojakin, hans sønner eller sønnesønner regerede nogensinde som konger i Juda. Hvorfor?His reign makes an interregnum to the rule of Sweyn Estridson and his sons and grandsons.
hans regeringstid var interregnum til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners tid.and that his sons and grandsons shall hold this honour after him until the end of time.
og at hans sønner og sønnesønner skal holde denne ære efter ham indtil udgangen af tid.His reign was an interregnum to the rule of Sweyn Estridson and his sons and grandsons.
hans regeringstid danner et interregnum til Svend Estridsen og hans sønner og sønnesønners tid.
