GREAT ABILITY in Danish translation

• stor evne
• god evne
• fantastisk evne
• store evne
• store evner
• fremragende evne
• stor dygtighed

Examples of using Great ability in English and their translations into Danish

Since each CrossCutter Disc is individually mounted to its own rubber suspended disc arm Carrier has a great ability to follow the ground contour
Eftersom hver enkelt CrossCutter disk er monteret individuelt, på dens egen gummiophængte diskarm, har Carrier en god evne til at følge markens konturer

he graduated in 1865 without having shown any great ability for the subject, or any great liking for it.
han dimitterede i 1865 uden at have vist en stor evne til emnet, eller nogen stor sympati for det.

Since each CrossCutter Disc is individually mounted to its own rubber suspended disc arm Carrier has a great ability to follow the ground contour,
hver enkelt CrossCutter disk er monteret individuelt, på dens egen gummiophængte diskarm, har Carrier en god evne til at følge markens konturer

at the same time Hardy brought great talents of mathematical insight and a great ability to write their work up in papers with great clarity.
samtidig Hardy medført store talenter af matematisk indsigt og en stor evne til at skrive deres arbejde op i papirer med stor klarhed.

is used to- and indeed does so with great ability and a sophisticated feeling for the many possibilities of the orchestra.
publikum er vant til. Hvilket han tilmed gør med stor dygtighed og raffineret sans for orkestrets mange muligheder.

because it has great ability to remove toxins from the body.
fordi det har stor evne til at fjerne giftstoffer fra kroppen.

A great ability to co-ordinate a diversity of activities involving personalities of differing orders- even multiple levels- enables these supernaphim to give assistance wherever and whenever required.
Deres store evne til at koordinere en stor mængde forskellige aktiviteter som involverer personligheder af forskellige klasser- endda på flere niveauer- gør det muligt for disse supernafer at være til hjælp hvor og når det er nødvendigt.

Jim showed a great ability to carry out complicated arithmetical calculations as a child,
Jim viste en stor evne til at foretage komplicerede matematiske beregninger,

Ireland has demonstrated its great ability and its government's great responsibility.
har Irland vist sine store evner, og den irske regering sin store ansvarlighed.

for the huge amount of work he has completed during the last few months, and for his great ability to find a compromise solution.
som han har udført i løbet af de seneste få måneder, og for hans store evne til at finde kompromisløsninger.

I would like to thank Commissioner Monti for what he said about the wall, for his great ability- we know he has other abilities as well-
Jeg vil gerne takke hr. Monti for det, han sagde om muren, for hans store evne- vi ved, at han også har andre evner- men jeg vil gerne

in the Knights Templar. It was much based on the independence of the Knights Templar and their great ability to protect entrusted property.
disse regenter havde altid tillid til Tempelridderne. Det havde de på grund af Tempelriddernes uafhængighed og store evne til beskyttelse af det forvaltede.

Chancellor Merkel's great ability to both mediate and persuade,
kansler Merkels fremragende evne til både at mægle

whole have truly appreciated, both during individual meetings and thanks to your presence here, the great ability of a small country to help ensure that these wonderful days of celebration would proceed in the best possible way and that we could realise this‘first' in the history of the union of peoples, States, nations and citizens.
takket være Deres tilstedeværelse her i Parlamentet- et lille lands store evne til at bidrage til, at disse dejlige festdage forløber på den bedst mulige måde, og at denne"første gang" i historien for en union af befolkninger, stater, nationer og borgere kunne blive til virkelighed.

Learners should have a greater ability to connect and create supplemental materials.
Lærende bør have en større evne til at forbinde og skabe supplerende materiale.

Help-why it is the greatest ability of the human race;
Hjælp- hvorfor det er menneskehedens største evne;

And the other girl standing next to her has obtained the great abilities of a Mask!
Og den anden pige har fået en maskes fantastiske evner!

More attention from women and a greater ability to give them just the satisfaction that they have been looking for?
Mere opmærksomhed fra kvinder og en større evne til at give dem netop det tilfredshed med, at de har været på udkig?

people will gain a greater and greater ability to see the light for themselves,
får menneskene større og større evne til selv at se det lys,

More attention from women and a greater ability to give them just the satisfaction that they have been looking for?
Mere opmærksomhed fra kvinder og en større evne til at give dem netop det tilfredshed med, at de har været på udkig?