HARMONY WITH NATURE in Danish translation

• harmoni med naturen
• pagt med naturen
• samklang med naturens
• symbiose med naturen
• overensstemmelse med naturen

Examples of using Harmony with nature in English and their translations into Danish

In harmony with nature we offer what nature is currently offering us." Like the country's indigenous inhabitants,
I samklang med naturens rytme tilbyder vi det, som den kan byde på her og nu". Ligesom de indfødte tilbereder Guzmán af

skillfully crafted majestic halls; the Elves in verdant forests, in harmony with nature to such a degree that nature itself is shaped by their taste.
dygtigt forarbejdede. Elverne i de vårgrønne skove, i pagt med naturen, i en sådan grad at naturen tager form efter elvernes smag.

which is often to be regarded as a quite normal result of a way of living that is not in harmony with nature and natural human needs- e.g. the lack of liquid,
ikke sygdom bag forstoppelse, der oftest skal betragtes som en helt normal følge af en levemåde, der ikke er i overensstemmelse med naturen og menneskets naturlige behov- f. eks. manglende væske,

active life” in freedom and in harmony with nature, as a contrast to corrupted modern city life.
virksomt liv” i frihed og i pagt med naturen og i modsætning til det fordærvede moderne storbyliv.

which is often to be regarded as a quite normal result of a way of living that is not in harmony with nature and natural human needs- e.g.
ikke sygdom bag forstoppelse, der oftest skal betragtes som en helt normal følge af en levemåde, der ikke er i overensstemmelse med naturen og menneskets naturlige behov- f. eks.

When you have had a ride in a dog sledge where you have felt an authentic glimpse of the past and felt in harmony with nature, you will never be the same again.
Efter at have siddet på en slæde, mærket det autentiske pust fra fortiden og følt sig i pagt med naturen, bliver man aldrig helt den samme igen.

just be there- in harmony with nature and yourself.
bare være i samklang med naturen og dig selv.

Total harmony with Nature is apparent throughout the Alhambra's delicate architecture as light patterns
Den totale harmoni med naturen ses tydeligt i Alhambras fine arkitektur, hvor lysmønstre

the Elves in verdant forests, in harmony with nature to such a degree that nature itself is shaped by their taste. Men,
Elverne i de vårgrønne skove, i pagt med naturen, i en sådan grad at naturen tager form efter elvernes smag.

mountains dominating the gulf… the ideal scenario for an exciting honeymoon in harmony with nature.
bjerge der dominerer golfen… det ideelle scenario til en gribende bryllupsrejse der opleves i symbiose med naturen.

In perfect harmony with nature Northern Thailand is equal to"trekking.
I perfekt harmoni med naturen Nordthailand er lig med"trekking"- det vi førhen kaldte vandreture.

In Harmony with Nature Wellness hotel builds on individual,
I harmoni med naturen Wellnesshotel satser på individuelle parketgulve,

To promote a lifestyle which is in harmony with nature and thus sustainable.
At støtte og undervise om en livsstil der er i harmoni med naturen og således helbredsbringende og økologisk holdbar.

Surfing in harmony with nature- that is the philosophy of the Camino crew.
Surfing i harmoni med naturen- det er filosofien bag Camino Crew. Sjov og afslapning står her i første række.

Could it not be possible to build cities more in harmony with nature?
Er det ikke muligt at bygge byer, der er i større harmoni med naturen?

Why do we find it so impossible to live in harmony with nature?
Hvorfor kan vi ikke leve i harmoni med naturen?

To live in harmony with nature? Why do we find it so impossible?
Hvorfor kan vi ikke leve i harmoni med naturen?

productive life, in harmony with nature.
produktivt liv i harmoni med naturen.«.

To protect family, to co-exist in harmony with nature. The need to worship God.
Trangen til at tilbede en gud, at beskytte familien… at eksistere i harmoni med naturen.

We are dependent on being in harmony with nature and its laws for health and survival.
Vi er afhængige af harmoni med naturens biologiske love for overlevelse og sundhed.