HAS ALMOST in Danish translation

• har næsten
• er næsten
• er snart

Examples of using Has almost in English and their translations into Danish

The student has almost become the master. Whereas when it comes to hypnotism.
Mens eleven næsten har overgået læremesteren hvad angår hypnosen.

Whereas when it comes to hypnotism, the student has almost become the master.
Mens eleven næsten har overgået læremesteren hvad angår hypnosen.

that time has almost taken.
som tiden næsten har taget.

Once established, our objective is an airfield which the enemy has almost completed.
Når vi er landsat, er målet en lufthavn, som fjenden næsten har færdiggjort.

Einstürzende Neubaten has almost refused to acknowledge instruments anymore.
Einstürzende Neubauten har nærmest nægtet at anerkende instrumenter.

And this poor fellow has almost disappeared entirely.
Staklen her er nærmest helt forsvundet.

He's a legend. The guy has almost as many Oscars as John Williams.
Han er en legende. Fyren har næsten lige så mange Oscars som John Williams.

BNSF has almost 800 of these locomotives for use on heavy coal trains.
BNSF har tæt på 800 af denne type til at trække tunge kultog.

The total length has almost nine-folded during these nearly past 10 years,
Den samlede længde er næsten nidoblet i løbet af de sidste 10 år

The calcium feat is all the more remarkable since this element has almost twice the mass of sodium.
Bedriften hos kalcium er desto mærkeligere eftersom massen hos dette grundstof er næsten dobbelt af massen hos natrium.

out in large numbers, and in some- of their"loss" has almost ceased.
de falder ud i stort antal, og i nogle- af deres"tab" er næsten ophørt.

safe to do so, and that time has almost arrived.
det er sikkert at gøre det og den tid er næsten kommet.

that time has almost taken. The 9 cows live as long as Anton does. It is a covenant.
som tiden næsten har taget. De 9 køer lever så længe Anton gør. Det er en pagt.

because the child has almost completely switched to adult food,
fordi barnet næsten har skiftet til voksen mad

Now, when the anarchistic behaviour of the minority since the Congress has almost brought the Party to a split,
Nu da mindretallets anarkistiske optræden efter kongressen næsten har påført partiet spaltning,

Considering the fact that air transport has almost doubled its emissions in recent years,
Med tanke på at lufttransport næsten har fordoblet sine emissioner i de seneste år, så vil mange

who today has almost cult status in experimental music circles.
af ophavsmanden Walther Thompson, som i dag næsten har kult-status i eksperimenterende musikkredse.

then we can say with confidence that it has almost reached its main goal in life.
så kan vi med tillid sige, at det næsten har nået sit hovedmål i livet.

Brantford has almost 70 kilometres of trails that can be used for walking or cycling.
Brantford har nesten 70 kilometer med løyper som kan brukes for fotturer eller sykling.

The personnel working at the production line in Sweden has almost doubled and an extended production shift has been implemented.
Vi har næsten fordoblet antallet af personale, der arbejder på produktionslinjen i Sverige, og der er implementeret et udvidet produktionshold.