HAS BEEN A PART in Danish translation

• har været en del

Examples of using Has been a part in English and their translations into Danish

I have been a part of the glades my whole life.
Jeg har været en del af Glades hele mit liv.

This thing that we have been a part of.
Det, som vi altid har været en del af.

She must have been a part of the Resistance.
Hun må have været en del af Modstandsbevægelsen.

You should have been a part of our lives.
Det skulle du have været en del af vores liv.

So, the three of them must have been a part of whatever the hell this thing is..
Så alle tre må have været en del af det her.

Annemarie's sister, Lise, had been a part of the Danish Resistance Movement.
Annemarie søster, Lise, havde været en del af den danske modstandsbevægelse.

You should have been a part of the process from the beginning.
Du burde have været en del af processen fra starten.

That's all I have been a part of.
Det er alt, jeg har været indblandet i.

how could my father have been a part of this?
hvordan kunne min far være en del af det her?

Terrorist acts, violent political theater-- These have been a part of social dissent in this country since its inception.
Terroristhandlinger og politisk vold har været en del af mindretallets metoder.

As a rapper, I have been a part of a lot of concerts over the years with lots of millennials and people of all age ranges.
Som rapper, Jeg har været en del af en masse koncerter i årenes løb med masser af millennials og folk i alle aldersgrupper.

which I immediately recognised as having been a part of the head of an arrow.
som jeg strax opdagede var en Del af en Pilespids.

The obligations of distributors, which have been a part of the directive since 1992, are formulated in a very generic
Distributørernes forpligtelser, der har været en del af direktivet siden 1992, er formuleret på en meget generisk

Cristobal, before saying goodbye, I want to thank you for having been a part of my life.
Før jeg siger farvel, vil jeg gerne sige tak for, at du var en del af mit liv. Cristobal.

Frank Slabbert and Rudolf Harmse from South Africa have been a part of the project from the beginning.
Frank Slabbert ogRudolf Harmse fra Syd-Afrika har været en del af projektet fra begyndelsen.

Granite giants that have been a part of this land forever, that symbolize our nation's strength and freedom.
Granitkæmper som har været en del af landet i evigheder.

Many outstanding scholars have been a part of the SPbU community,
Mange fremragende forskere har været en del af SPbU samfund,

Chili peppers have been a part of the human diet in the Americas since at least 7500 BC.
Chili peberen har været en del af menneskets kost i Amerika i hvert fald siden 7500 før kristi fødsel.

If you have been a part of the grueling work culture in corporate America,
Hvis du har været en del af det udmattende arbejde kultur i corporate America,

Tattoos have been a part of costume, expression,
Tatoveringer har været en del af vores udseende, udtryk