HAS BEEN DOING in Danish translation

• har gjort
• har lavet
• har udført
• har foretaget sig
• har klaret sig
• har bedrevet

Examples of using Has been doing in English and their translations into Danish

My partner linearizes this message as he has been doing for so long.
Min partner lineariserer denne besked, som han har gjort i så lang tid.

I think Jack has been doing just fine without a father so far.
Jeg tror, Jack har klaret det helt fint indtil nu uden en far.

Lucas Nussbaum has been doing some full archive rebuilds on Amazon Web Services AWS.
Lucas Nussbaum har foretaget komplette arkivgenopbygninger på Amazon Web Services AWS.

Preparing you, and it has been doing for many of your years.
Forbereder jer, og det har det gjort i mange af jeres år.

Applause Belgium's prime minister has been doing so, as have you, Mr Kok.
Bifald Den belgiske premierminister har gjort det. De har gjort det, hr. ministerpræsident.

Ken Mattingly here has been doing some scientific experiments regarding that very phenomenon.
Ken MattingIy har foretaget nogIe eksperimenter med dette fænomen.

Who has been doing this for 32 years?
Hvem har gjort det her i 32 år?

That one has been doing it from the moment he saw us.
Han har gjort det, siden han så os.

Felix has been doing…- what? remarkably well here at eastwood.
Felix har gjort det… bemærkelsesværdigt godt her på eastwood.

Yes, well, the Spitfire Fund has been doing marvellously.
Ja, Spitfire-fonden har gjort det strålende.

Calvin has been doing a great job.- Calvin. Calvin?
Calvin gør det godt… Calvin?

Dovid has been doing great work.
Dovid har gjort det godt.

Felix has been doing… Remarkably well here at eastwood.
Felix har gjort det… bemærkelsesværdigt godt her på eastwood.

My son has been doing better in school.
Min søn klarer sig bedre i skolen.

James has been doing a lot for Sarah.
Han gør meget for Sarah.

Blue Master has been doing well?
Blue Master har gjort det godt. Ikke?

Father Lucas has been doing this longer than anyone I know.
Fader Lucas har gjort det her længere end nogen anden jeg kender.

Who do you think has been doing all the mom stuff?
Hvem tror du, har ageret mor gennem alle årene?

TMI! has been doing the same thing for years.
TMI har gjort det samme længe.

To be perfectly clear we must know exactly… what everyone has been doing tonight.
For at klarlægge det hele må vi vide præcist hvad alle lavede i nat.