HAS CALLED in Danish translation

• har kaldt
• har opfordret
• har ringet
• har kaldet
• har indkaldt
• har krævet
• har bedt
• har anmodet
• har forlangt
• har tilkaldt
• har meldt sig
• har anloebet
• har betegnet

Examples of using Has called in English and their translations into Danish

The Council has called for restraint and calm in the wake of these tragic events.
Rådet har krævet tilbageholdenhed og sindsro i kølvandet på disse tragiske hændelser.

Silence!- My father has called for silence!
Stilhed! Min fader har bedt om stilhed!

Ask if anyone else has called to check on him.
Spørg om andre har ringet og tjekket ham.

The coach has called me, Baaz, and Khosh Bakht to the mosque to offer prayers.
Træneren har kaldt mig, Baaz og Khosh Bakht til moskeen for at bede.

The King of France has called for a war against England.
Kongen af Frankrig har opfordret til en krig mod England.

God has called us to be like him, which means holiness.
Gud har kaldet os til at være ligesom ham, hvilket betyder hellighed.

Your great candidate has called for Mr Prodi to resign.
Deres storkandidat har anmodet hr. Prodi om at gå af.

Now Gomez has called together all the cartel bosses to meet with a Russian arms dealer.
Gomez har tilkaldt lederne for at møde en russisk våbenhandler.

And Haskins has called for a briefing.
Og Haskins har indkaldt til møde.

Kevin has called in Monica to help with his mission to keep their mom happy.
Kevin har bedt Monica om hjælp for at holde deres mor glad.

Mr Kruger has called again.
Mr Kruger har ringet igen.

It is written that God has called us and“….
Der står jo at Gud har kaldt os og«….

The Lord has called me from the womb;
Herren har kaldet mig fra moders liv;

Even the Council has called on you to comment.
Selv Rådet har opfordret Dem til at tage stilling.

The Iron Bank has called in one-tenth of the crown's debts.
Jernbanken har krævet en tiendedel af kronens gæld indfriet.

Himself, Jack Buggit, has called in sick, as per usual.
Han, Jack Buggit, har meldt sig syg som sædvanlig.

The UN has called an emergency sitting.
FN har indkaldt til krisemøde.

And retracted his concession, has called Governor Bush.
Har ringet til guvernør Bush og afviser nu at være besejret.

Peter Knox has called this emergency session.
Peter Knox har anmodet om dette hastemøde.

Please. Someone has called me here. Wait.
Der er nogen som har tilkaldt mig. Lige et øjeblik.