CALLED in Danish translation

• kaldte
• ringede
• opfordrede
• hedder
• krævet
• bad
• anmodet
• råbte
• kaldt
• kaldes
• ringet
• opfordret
• kalder
• hed
• krævede
• ringer
• opfordrer
• bedt
• anmodede
• kræver

Examples of using Called in English and their translations into Danish

Our group has called for a new Commission to be appointed immediately.
Vores gruppe har krævet, at der straks udnævnes en ny Kommission.

They called me to take them down.
De bad mig fjerne dem.

And no one called him on that?
Og ingen opfordrede ham til det?

You called your wife at 11:30.
De ringede til Deres kone kl.

How called me to me?
Hvad kaldte du mig?

We're looking for the girl called Alice.
Vi leder efter pigen som hedder Alice.

Your great candidate has called for Mr Prodi to resign.
Deres storkandidat har anmodet hr. Prodi om at gå af.

Alexander called for volunteers who knew the techniques of rock climbing with ropes and pitons.
Alexander krævet VOLONTØRER som kendte teknikker til ROCK Bjergklatring med reb og pitons.

They called my name.
De råbte mit navn.

They called this fate upon themselves.
De bad selv om denne skæbne.

I called for the other Simone.
Jeg opfordrede til den anden Simone.

I called you, bro.
Jeg ringede til dig.

He called him a"son of a bitch.
Han kaldte ham ludersøn.

Tor. He said we were part of something called SG-1.
Han sagde, vi var del af noget, som hedder SG-1.- Tor.

He hasn't called me that in 30 years.
Det har han ikke kaldt mig i 30 år.

Parliament had called for a better mutual understanding between the two banks.
Parlamentet havde anmodet om en bedre gensidig forståelse mellem de to banker.

I assume you called me here to negotiate a truce?
Du bad mig vel komme for at forhandle fred?

They called to him.
Råbte de til ham.

She called for, um, Donald Trump to be killed.
Hun opfordrede til, at Donald Trump skulle dræbes.

He called it his"man time.
Han kaldte det"mandetid".